Altri brani di NAVENI
Descrizione
Arrangiatore: Krishna Veni Panakal
Arrangiatore: Samuel Vuilleumier
Basso: Samuel Vuilleumier
Chitarra: Samuel Vuilleumier
Produttore: Samuel Vuilleumier
Voce: Krishna Veni Panakal
Ingegnere del missaggio: Samuel Vuilleumier
Ingegnere Mastering: DSD SOUND
Compositore: Krishna Veni Panakal
Compositore: Samuel Vuilleumier
Paroliere: Krishna Veni Panakal
Testo e traduzione
Originale
Guessing I was too good for you.
Why did I beg for you?
And I'm glad you didn't reciprocate my love 'cause we'd still be waiting, love.
You are so stuck in your old ways.
You're so stuck in your old ways.
And I hurt myself in the worst ways.
I hurt myself in the worst ways.
And I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more.
You said you need time to love, but three sixty days ain't enough.
They say differences make things exciting and good, but I think we're just too different, and I don't think the distance was our fault.
It's Nirvana but the flame has gone. I can't say you did me wrong. Not even you led me on.
And you say you've got passion, but I never got to feel that love.
I gave you way too much.
And you say that you need more time to get to know me, babe, it's fine.
I'm an open book, I try.
I'm equally as guilty 'cause I can't make the changes.
I wish you all the best, goodbye.
I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more. I needed way more.
I'll be your black pattern. I'll be your fire, your soul, and your weapon.
We've reached our limits and maybe it's step one, but we're growing and we've learnt our lessons.
We needed more.
We needed way, way, way more. We needed more.
We needed way, way, way, way, way more.
And I do believe that you needed more too, so I think it's for the best.
Traduzione italiana
Immagino che fossi troppo buono per te.
Perché ho implorato per te?
E sono felice che tu non abbia ricambiato il mio amore perché staremmo ancora aspettando, amore.
Sei così bloccato nei tuoi vecchi modi.
Sei così bloccato nelle tue vecchie abitudini.
E mi sono fatto male nei modi peggiori.
Mi sono fatto male nei modi peggiori.
E avevo bisogno di più.
Avevo bisogno di molto, molto, molto di più.
Avevo bisogno di più.
Avevo bisogno di molto, molto, molto, molto, molto di più.
Hai detto che per amare ci vuole tempo, ma tre sessanta giorni non bastano.
Dicono che le differenze rendano le cose interessanti e belle, ma penso che siamo semplicemente troppo diversi e non penso che la distanza sia stata colpa nostra.
Sono i Nirvana ma la fiamma se n'è andata. Non posso dire che tu mi abbia fatto un torto. Nemmeno tu mi hai ingannato.
E dici di avere passione, ma non ho mai avuto modo di provare quell'amore.
Ti ho dato davvero troppo.
E dici che hai bisogno di più tempo per conoscermi, tesoro, va bene.
Sono un libro aperto, ci provo.
Sono altrettanto colpevole perché non posso fare i cambiamenti.
Ti auguro tutto il meglio, arrivederci.
Avevo bisogno di più.
Avevo bisogno di molto, molto, molto di più.
Avevo bisogno di più.
Avevo bisogno di molto, molto, molto, molto, molto di più. Avevo bisogno di molto di più.
Sarò il tuo modello nero. Sarò il tuo fuoco, la tua anima e la tua arma.
Abbiamo raggiunto i nostri limiti e forse è il primo passo, ma stiamo crescendo e abbiamo imparato la lezione.
Avevamo bisogno di più.
Avevamo bisogno di molto, molto, molto di più. Avevamo bisogno di più.
Avevamo bisogno di molto, molto, molto, molto, molto di più.
E credo che anche tu avessi bisogno di più, quindi penso che sia meglio così.