Altri brani di Rasa
Descrizione
Ingegnere di mastering, produttore, ingegnere di missaggio: Felix Dommermuth
Paroliere compositore: Rasa
Testo e traduzione
Originale
You got a way that's taking me over
You got a way that's getting me over
Dass wir uns wiederfinden und hier steh'n
Hätt ich niemals gedacht nach all dem Streit
Ab heute gibt es kein Auf Wiederseh'n
Weil nach dem ganzen Schmerz nur Liebe bleibt
Alles grau und leer, der Wind zog Schatten durch mein Herz
Ohne dich zu schwer, dein Licht durchbrach den tiefsten Schmerz
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Du warst mit mir, als es stumm war
Du gabst mir Licht, als es dunkel war
Du stehst für mich wie kein anderer (Yeah)
Alle sagen, das mit uns sei viel zu kompliziert
Doch ich weiß, du stehst bis zum Ende hinter mir
In einer Welt voller Dunkel und Einsamkeit hast du mich geheilt
Wir gehen auch durch Krieg, bin mir sicher, du bist mein Nasib
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Traduzione italiana
Hai un modo che mi sta prendendo il sopravvento
Hai un modo che mi sta facendo andare avanti
Che ci ritroveremo e resteremo qui
Non ci avrei mai pensato dopo tutta quella discussione
Da oggi in poi non ci saranno più addii
Perché dopo tutto il dolore resta solo l'amore
Tutto era grigio e vuoto, il vento tracciava ombre nel mio cuore
Senza di te troppo pesante, la tua luce ha fatto breccia nel dolore più profondo
L'ho cercato così tante volte
Il pezzo del puzzle che mi mancava eri proprio tu
Hai un modo che mi sta prendendo il sopravvento
Hai un modo che mi sta avvicinando
Voglio restare, me la sto prendendo con calma
Prendersi una pausa e ricominciare da capo
Anche se mi hai odiato così tante volte
Il mio cuore ha sempre un posto per te
Sai che ti ho pensato tante volte, giorno e notte
Eri con me quando era silenzio
Mi hai dato la luce quando era buio
Mi rappresenti come nessun altro (Sì)
Tutti dicono che da noi le cose sono troppo complicate
Ma so che mi coprirai le spalle fino alla fine
In un mondo pieno di oscurità e solitudine, mi hai guarito
Attraversiamo anche la guerra, sono sicuro che tu sei il mio Nasib
L'ho cercato così tante volte
Il pezzo del puzzle che mi mancava eri proprio tu
Hai un modo che mi sta prendendo il sopravvento
Hai un modo che mi sta avvicinando
Voglio restare, me la sto prendendo con calma
Prendersi una pausa e ricominciare da capo
Anche se mi hai odiato così tante volte
Il mio cuore ha sempre un posto per te
Sai che ti ho pensato tante volte, giorno e notte