Altri brani di Şiir!
Descrizione
Produttore: Sefa Kaya
Paroliere, compositore: Sefa Kaya
Testo e traduzione
Originale
Yine keşkeler belirir
Dikiz aynasından zamanın
Uyanmadıgım bi sabah gibi
İşlemedigim bi günah gibi
Bırakmaz peşimi
Tanrı miskinleri korusun
Yalnızca onlar alabilir şu narsist pisliklerin ellerinden dizginleri
Biz kirlenip hissizleşiriz
Peşinde koştugumuz bikaç süslü mistik terim
Ey beni temelli gitmelerimden zapteden şu temenni
Omzum artık taşımıyor bu kapıyı lütfen hemen gir
Kederli şarkılarla köhne odalarımda teselli bulmak
Ne denli karmaşık olsa da denerdin
İnsanlara tahammülümü kaybettim bi bahar günü
Kalmadı kuruntularının üstümde tahakkümü
Ya bikaç kadeh devir ya da çıkıp bi saat yürü
Nasılsa her mum söner,nasılsa her vaat çürür
Yorucu olsa dahi salya sümük dramalar
Bunca zorlu yaraya ragmen gönül yeni bi sınav arar
Piranalarla dolu bu fanus ıskalar her nişan alan
Çetin bi savaşın ortasındayım üstümde pijamalar
Yine keşkeler belirir
Dikiz aynasından zamanın
Uyanmadıgım bi sabah gibi
İşlemedigim bi günah gibi
Bırakmaz peşimi
Avrupa hayallerin başlamadan bitiyor avluda
Modern abluka her sabah yeni bi vergi namluda
Gögsünü gösterip bagırdı kadın tam bura!
Tam buramda kalbur üstü keneler hepsi kambur ah!
Dagınık iniltiler çagını silik birer dün haline
Getirene dek bizi hiçlik korkumuzdan sürüklüyor dünya yine
Raslantısal saplantılarla bir şehir baştan çıkar
Sonsuz pazar akşamlarını taçlandıran kaç tanrı var?
Tek kaçış sarhoşluktur altında gökkubbenin
Kiminin limiti dört satır kiminin dört dubledir
Dilinde magluplar terminolojisi
Tek sesli başına buyruk şarkılardık,yendi koro bizi
Tüm romantik paragraflar
Kararsız ruhlar için karanlık bir araf saklar
Ve kurumuş dudaklarına borçlu kadeh gülmez
Cenazeler de dügünler de sonsuza dek sürmez
Yine keşkeler belirir
Dikiz aynasından zamanın
Uyanmadıgım bi sabah gibi
İşlemedigim bi günah gibi
Bırakmaz peşimi
"insan aldanır,sense doğmadın ki zaten."
Traduzione italiana
I desideri appaiono di nuovo
Il tempo nello specchietto retrovisore
Come una mattina in cui non mi sono svegliato
Come un peccato che non ho commesso
Non mi lascerà andare
Dio salvi i poveri
Solo loro possono prendere le redini di questi furfanti narcisistici.
Diventiamo sporchi e insensibili
Stiamo inseguendo termini mistici fantasiosi
O questo desiderio che mi impedisce di andare per sempre
La mia spalla non può più sostenere questa porta, per favore entra immediatamente in questa porta.
Trovare conforto nelle mie stanze fatiscenti con canzoni tristi
Non importa quanto fosse complicato, ci proveresti
Ho perso la tolleranza per le persone un giorno di primavera
Le tue delusioni non hanno più il controllo su di me
O bevi qualche drink o esci e cammina per un'ora.
In qualche modo ogni candela si spegne, in qualche modo ogni promessa decade
Drammi sbavanti anche se stancanti
Nonostante tutte queste ferite difficili, il cuore cerca una nuova prova.
Questa ciotola piena di piranha manca a tutti coloro che mirano
Sono nel mezzo di una guerra dura, indosso il pigiama
I desideri appaiono di nuovo
Il tempo nello specchietto retrovisore
Come una mattina in cui non mi sono svegliato
Come un peccato che non ho commesso
Non mi lascerà andare
I tuoi sogni europei finiscono prima di iniziare nel cortile
Il blocco moderno porta ogni mattina una nuova tassa
La donna ha mostrato il suo petto e ha gridato proprio qui!
Proprio qui, zecche su una piastra, tutti curvi, ah!
Gemiti sparsi trasformano l'età in un ieri sbiadito
Il mondo ci trascina dalla nostra paura del nulla fino a riportarci di nuovo
Una città sedotta da ossessioni casuali
Quanti Dei incoronano interminabili domeniche serate?
L'unica via di fuga è l'ubriachezza sotto il cielo
Il limite di alcune persone è di quattro righe, il limite di alcune persone è di quattro doppi.
Terminologia sconfitta nella lingua
Eravamo canzoni indipendenti con una sola voce, il coro ci ha sconfitto
Tutti i paragrafi romantici
Nasconde un oscuro purgatorio per le anime instabili
E il calice che deve alle tue labbra secche non sorride
Né i funerali né i matrimoni durano per sempre
I desideri appaiono di nuovo
Il tempo nello specchietto retrovisore
Come una mattina in cui non mi sono svegliato
Come un peccato che non ho commesso
Non mi lascerà andare
"Le persone si ingannano, ma tu non sei nato comunque."