Altri brani di Outkast
Altri brani di CeeLo Green
Descrizione
Interprete associato: Outkast feat. Cee-Lo Goodie da Goodie Mob
Interprete associato: Outkast
Voce, interprete associato, voce di sottofondo: Cee-Lo
Voce di sottofondo, voce: André 3000
Voce: Big Boi
Arrangiatore, tastiere, produttore: Earthtone III
Tastiere: Marvin "Chanz" Parkman
Chitarra: Donny Mathis
Basso: "Dookie" Blossomgame III
Paroliere, compositore: André Benjamin
Paroliere, compositore: Antwan Patton
Paroliere e compositore: David Sheats
Compositore, paroliere: Thomas Burton
Ingegnere del suono, arrangiatore: Neal H. Pogue
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di missaggio: John Frye
Ingegnere del suono: Kevin Parker
Assistente ingegnere: Vincent Alexander
Assistente ingegnere: Jason Stokes
Testo e traduzione
Originale
So beautiful.
Driving I come crazy.
So beautiful.
So what's so amazing?
Oh yeah. Oh, they don't know, but I do though.
Baby, my darling, you make me lose control. Sure, crack myself a million knees.
Scattered across the floor to a certain degree.
Well I, I, had to give your mama a call, and thank her for spending time with your daddy for all. It's word, girl, what's your frequency?
-And can I come down frequently? Oh. -So beautiful.
-Driving I come crazy. -Oh, driving me up the wall.
-So beautiful.
-Oh -so beautiful. -So what's so amazing?
Lucius Left Foot. What I like to do most is spit this game like sports announcers.
And I'm here to pat them hoes down like a gentleman club bouncer, bouncer.
Feel her, feel her. Be making my game more flagrant. And once I done had some
Quaalude 'bout six shots of nothing to play with.
Like plus sockets and babies, possum raccoon and rabies. Maybe, lady, Lucius over gave it so they saved it.
An old school player pimp type ass nigga like Tony Mercedes.
And I work every last muscle off of your body like Bill at Blankie.
Hanky panky, where'd you get your gold grill 'cause it's banging. And I like them hot red beelines straight from
Walters off the chain. Fuck them bougie bitches they don't know nothing about you.
'Cause you push a big black Buick so fresh, so clean on them Tru's.
So beautiful. News that walks to me, shawty I dig you.
And I'm loving the way them short ass got a bear hug on your figure. You my nigga, nigga.
So beautiful.
Driving I come crazy.
So beautiful.
So what's so amazing?
Yo, yo, yo. Look at you, unbelievably real, yet beautiful you.
You looking deliciously divine, darling, you really and truly do.
The very thought of has got me running at the speed of love.
Exploring everything about you from the ground to the God above.
Suddenly I started dreaming, traveling in time so fast I could almost taste outer space.
I saw the face of God and it looked like you and me too. Hello, I'm the man that God made you for. Profound, don't you think?
Okay, let's put this poetry in motion.
I'm shining simply because Mother Earth, I am your son. Our entire circumference engulfed in emotion.
Forever gonna be so -fun. -So beautiful.
-I choose you, baby. -So beautiful.
Driving I come crazy.
So beautiful.
So what's so amazing?
-Oh, I-I don't know, but it seem like, uh- -So beautiful.
Your daddy musta gave you a teaspoon of honey every night before you went to bed.
Or was it a pack of Nileator 'cause you the sweetest thing on my head. And, uh,
I'd like to say that I'd love to make love to every molecule of you.
And if you want to spontaneously combust, that's what we'll do in unison
Traduzione italiana
Così bello.
Guidando divento matto.
Così bello.
Allora cosa c'è di così sorprendente?
O si. Oh, loro non lo sanno, ma io lo so.
Tesoro, tesoro mio, mi fai perdere il controllo. Certo, mi faccio schioccare un milione di ginocchia.
Sparsi sul pavimento in una certa misura.
Beh, ho dovuto chiamare tua mamma e ringraziarla per aver passato del tempo con tuo papà. È una parola, ragazza, qual è la tua frequenza?
-E posso scendere spesso? OH. -Così bello.
-Guidando divento matto. -Oh, mi stai facendo impazzire.
-Così bello.
-Oh, così bello. -Allora cosa c'è di così sorprendente?
Lucio piede sinistro. Quello che mi piace di più fare è sputare questo gioco come annunciatori sportivi.
E sono qui per dare una pacca a quelle puttane come un buttafuori di un club per gentiluomini, buttafuori.
Sentila, sentila. Rendi il mio gioco più flagrante. E una volta che ne ho mangiato un po'
Quaalude 'circa sei colpi di niente con cui giocare.
Come più prese e bambini, opossum procione e rabbia. Forse, signora, Lucius l'ha ceduto così l'hanno conservato.
Un giocatore della vecchia scuola, un negro tipo magnaccia come Tony Mercedes.
E faccio lavorare fino all'ultimo muscolo del tuo corpo come Bill a Blankie.
Hanky Panky, dove hai preso la tua griglia dorata perché sbatte? E mi piacciono quelle linee rosso fuoco direttamente da lì
Walters fuori dalla catena. Fanculo quelle stronzette bougie, non sanno niente di te.
Perché spingi una grande Buick nera così fresca e pulita su quelle Tru.
Così bello. Notizie che mi arrivano, piccola, mi piaci.
E adoro il modo in cui quei culi bassi ti abbracciano da orso. Sei il mio negro, negro.
Così bello.
Guidando divento matto.
Così bello.
Allora cosa c'è di così sorprendente?
Ehi, ehi, ehi. Guardati, incredibilmente reale, eppure bellissimo.
Sembri deliziosamente divino, tesoro, lo sei davvero.
Il solo pensiero mi ha fatto correre alla velocità dell'amore.
Esplorando tutto di te dalla terra al Dio in alto.
All'improvviso ho iniziato a sognare, viaggiando nel tempo così velocemente che potevo quasi assaporare lo spazio.
Ho visto il volto di Dio e assomigliavamo anche a te e a me. Ciao, sono l'uomo per cui Dio ti ha creato. Profondo, non credi?
Ok, mettiamo in moto questa poesia.
Splendo semplicemente perché Madre Terra, sono tuo figlio. Tutta la nostra circonferenza è immersa nell'emozione.
Sarà per sempre così divertente. -Così bello.
-Scelgo te, tesoro. -Così bello.
Guidando divento matto.
Così bello.
Allora cosa c'è di così sorprendente?
-Oh, non-non lo so, ma sembra che, uh- -Così bello.
Tuo papà deve darti un cucchiaino di miele ogni sera prima di andare a letto.
O era un pacchetto di Nileator perché sei la cosa più dolce sulla mia testa. E, ehm,
Vorrei dire che mi piacerebbe fare l'amore con ogni tua molecola.
E se vuoi bruciare spontaneamente, è quello che faremo all'unisono