Altri brani di The Neighbourhood
Descrizione
Interprete associato: The Neighbourhood
Paroliere, compositore: Jesse James Rutherford
Compositore, produttore: Justyn Pilbrow
Compositore: Zachary Abels
Compositore: Michael Margott
Compositore: Jeremiah Freedman
Compositore: Brandon Fried
Ingegnere: Chris Mullings
Ingegnere aggiuntivo: Chase McElhaney
Ingegnere di mastering: Mike Piacentini
Testo e traduzione
Originale
If I told you that I loved you, baby, what would you say?
If I told you that I hated you, would you go away?
If I killed your last man, what would you do?
If I knocked him down and murdered him, so I could have you
All that I have just isn't good enough
I did it all for your ass, but it still wasn't good enough
You're my first
I did (I did)
I can admit that I did, I did
I did (I did)
Let's go to the beach, put it out in the open
If you're in the sea, I'll go to the ocean
I'll give all of me, you'll show your emotions
If you're in the sea, I'm hopin'
All that I have just might be good enough, oh
I did it all for your ass, but it still wasn't good enough
Always not good enough, oh
(You're mine) I did (you're mine, you're mine)
I can admit that I did (you're mine, you're mine)
I did (I did)
Hey, hey
Yeah
One time (one time)
Baby, it was only one time (one time)
But that's enough, enough to lose my mind
Two times, baby, it was only two times (twice)
I'm still in love, you act like everything's fine
I did (I did)
I can admit that I did
I did (I did)
La-la-la
La-la, la-la
If I told you that I loved you, baby, what would you say? (Would you say)
What would you say right now? (Would you say right now)
Traduzione italiana
Se ti dicessi che ti amo, tesoro, cosa diresti?
Se ti dicessi che ti odio, te ne andresti?
Se uccidessi il tuo ultimo uomo, cosa faresti?
Se lo buttassi a terra e lo uccidessi, potrei avere te
Tutto quello che ho non è abbastanza buono
Ho fatto tutto per il tuo culo, ma non è stato comunque abbastanza buono
Sei il mio primo
L'ho fatto (l'ho fatto)
Posso ammettere che l'ho fatto, l'ho fatto
L'ho fatto (l'ho fatto)
Andiamo in spiaggia, mettiamolo all'aperto
Se sei in mare, andrò nell'oceano
Darò tutta me stessa, mostrerai le tue emozioni
Se sei in mare, spero
Tutto quello che ho potrebbe essere abbastanza buono, oh
Ho fatto tutto per il tuo culo, ma non è stato comunque abbastanza buono
Non sempre abbastanza buono, oh
(Sei mio) L'ho fatto (sei mio, sei mio)
Posso ammettere che l'ho fatto (sei mio, sei mio)
L'ho fatto (l'ho fatto)
Ehi, ehi
Sì
Una volta (una volta)
Tesoro, è stata solo una volta (una volta)
Ma basta, abbastanza per perdere la testa
Due volte, tesoro, sono state solo due volte (due volte)
Sono ancora innamorato, ti comporti come se andasse tutto bene
L'ho fatto (l'ho fatto)
Posso ammettere di averlo fatto
L'ho fatto (l'ho fatto)
La-la-la
La-la, la-la
Se ti dicessi che ti amo, tesoro, cosa diresti? (Diresti)
Cosa diresti adesso? (Diresti proprio adesso)