Altri brani di Herbert Grönemeyer
Descrizione
Ingegnere, produttore, personale dello studio: Alex Silva
Produttore, compositore Paroliere: Herbert Grönemeyer
Ingegnere, personale dello studio: Nick Davis
Personale dello studio, mixer: Michael Ilbert
Ingegnere di mastering, personale di studio: Sterling Sound NY
Testo e traduzione
Originale
Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch
Alles macht nur Sinn, wenn es mit uns gelingt
Ich bin so viel mehr
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ich plane, frage, sinne, bleib'
Prüf' nicht den Grad meiner Reife
Ich habe sowieso noch etwas Zeit
Das mit dir und mir, das müsste schon jetzt passier'n
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Dich heißt Fernen seh'n
Und versteh'n
Du lässt die Welt so leicht dreh'n
Im Vorbeigeh'n
Mein versunk'nes Flieh'n
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Und waren wir nur Eins, bin ich schön selig
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns
Traduzione italiana
Lontano, nel profondo, giace un desiderio
Tutto ha senso solo se ci riusciamo
Sono molto di più
Sono molto di più quando sono con te
Mille tempeste si stanno accumulando nei tuoi occhi
Noi due siamo il destino, tu un po' più di me
È uno stile libero in ogni compito
Prima di conoscerti, ti ero già stato regalato
Ohh, vieni a vivere con me
Ohh, vivimi più grande della vita
Vivi la mia vita in equilibrio
Il cielo è il limite
Siamo totalmente persi
Pianifico, chiedo, penso, resto
Non controllare il mio livello di maturità
Ho ancora un po' di tempo comunque
Questa cosa tra me e te dovrebbe succedere adesso
Ohh, vieni a vivere con me
Ohh, vivimi più grande della vita
Vivi la mia vita in equilibrio
Il cielo è il limite
Siamo totalmente persi
Ti chiami vedere lontano
E capire
Fai girare il mondo così facilmente
Di sfuggita
La mia fuga sommersa
Sono molto di più quando sono con te
E mille tempeste si stanno addensando davanti ai tuoi occhi
Noi due siamo il destino, tu un po' più di me
È uno stile libero in ogni compito
E se fossimo stati uno solo, sarei molto felice
Ohh, vieni a vivere con me
Ohh, vivimi più grande della vita
Vivi la mia vita in equilibrio
Il cielo è il limite
Siamo totalmente persi
Ohh, vieni a vivere con me
Ohh, vivimi più grande della vita
Vivi la mia vita in equilibrio
Il cielo è il limite
Siamo totalmente persi
Ohh, vieni a vivere con me
Vivi me stesso più grande della vita
Vivi la mia vita in equilibrio
Il cielo è il limite
Stiamo perdendo noi stessi