Altri brani di Oasis
Descrizione
Produttore: Owen Morris
Produttore: Noel Gallagher
Editore musicale: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Testo e traduzione
Originale
When I was young I thought I had my own key
I knew exactly what I wanted to be
Now I'm sure
You've boarded up every door
Lived in a bubble days were never ending
Was not concerned about what life was sending
Fantasy was real
Now I know much about the way I feel
I'll paint you the picture
'Cause I don't think you live 'round here no more
I've never even seen the key to the door
We only get what we will settle for
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away, away, away
They fade away, away, away
Now my life has turned another corner
I think it's only best that I should warn you
Dream it while you can
Maybe someday I'll make you understand
I'll paint you the picture
'Cause I don't think you live 'round here no more
I've never even seen the key to the door
We only get what we will settle for
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away
While we're living
The dreams we have as children fade away, away, away
They fade away, away, away
They fade away, away, away
Fade away, away, away
Traduzione italiana
Quando ero giovane pensavo di avere la mia chiave
Sapevo esattamente cosa volevo essere
Adesso ne sono sicuro
Hai sprangato ogni porta
I giorni vissuti in una bolla non finivano mai
Non era preoccupato per ciò che la vita stava mandando
La fantasia era reale
Adesso so molto di come mi sento
Ti dipingerò l'immagine
Perché non credo che tu viva più da queste parti
Non ho mai nemmeno visto la chiave della porta
Otteniamo solo ciò di cui ci accontentiamo
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono, svaniscono, svaniscono
Svaniscono, svaniscono, scompaiono
Ora la mia vita ha cambiato direzione
Penso che sia meglio che ti avverta
Sognalo finché puoi
Magari un giorno te lo farò capire
Ti dipingerò l'immagine
Perché non credo che tu viva più da queste parti
Non ho mai nemmeno visto la chiave della porta
Otteniamo solo ciò di cui ci accontentiamo
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono
Mentre viviamo
I sogni che avevamo da bambini svaniscono, svaniscono, svaniscono
Svaniscono, svaniscono, scompaiono
Svaniscono, svaniscono, scompaiono
Svanire, via, via