Altri brani di THE DRIVER ERA
Altri brani di Ross Lynch
Altri brani di Rocky
Descrizione
È come se la lite fosse già finita, ma la voce interiore sta ancora completando le frasi che non sono state dette in tempo. Nella mia testa c'è una ripetizione del perdono, dell'inchino e del "scusa" non detto, e in sottofondo qualcosa trema leggermente, come una corda in una stanza buia. La canzone è come un tentativo di sussurrare “facciamolo di nuovo”, ma senza pathos. Semplicemente perché è un peccato lasciare andare qualcosa che accade raramente. O solo una volta.
Testo e traduzione
Originale
In a tangle
let it go
Couldn’t handle
Anymore
Needed space time alone
Every road
Comes to an ending I know
In a battle its a war
And I would die for you
This I'm sure
Anyways
That’s how it goes
I should’ve told you
Don’t know why I waited so long
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
Something happened
Where’d you go
What’d you come for then
I don’t know
I should’ve told you
Don’t know why I waited so long
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
Traduzione italiana
In un groviglio
Lasciar andare
Non potevo sopportare
Oltre
Avevo bisogno di spazio tempo da solo
Ogni strada
Arriva ad una fine lo so
In una battaglia è una guerra
E morirei per te
Di questo sono sicuro
Comunque
È così che va
Avrei dovuto dirtelo
Non so perché ho aspettato così tanto
Non lascerò che questo momento mi passi sopra la testa
Qualcosa di così bello non capita spesso così
Lo faremo bene
Un milione di volte
Ancora e ancora
Qualcosa è successo
Dove sei andato
Per cosa sei venuto allora
Non lo so
Avrei dovuto dirtelo
Non so perché ho aspettato così tanto
Non lascerò che questo momento mi passi sopra la testa
Qualcosa di così bello non capita spesso così
Lo faremo bene
Un milione di volte
Ancora e ancora
Non lascerò che questo momento mi passi sopra la testa
Qualcosa di così bello non capita spesso così
Lo faremo bene
Un milione di volte
Ancora e ancora