Altri brani di Rilès
Descrizione
Artista principale: Rilès
Produttore: Riles
Paroliere: Rilès
Paroliere: Yuko Takabatake
Compositore: Riles
Testo e traduzione
Originale
キツネ 今ここに
見えないこの敵
夜が来た後に
もう一つの顔が出て
逃げたりはしない
時間だけが足りない
戦い 終わらない
今こそsave my mind
Save my mind
誰も知らない
From my head
これが終わる前
But tonight
この世の果てまで
On my way
I will try not to lose my mind
Save my mind
Save my mind
I will not die from inside
I will try not to lose my mind
Save my mind
Save my mind
I will try not to lose my-
Save my mind
From all these demons I'm hunting
Heavy darkness in the light
It's not outside, it's coming from myself
I'm fighting all night long, damn
終わらない定
この俺すべてを
また戦い続け
明日がまた来いよ
頭の中までまだ駆け巡るよ
ここからどこまで
今こそsave my mind
Save my mind
誰も知らない
From my head
これが終わる前
But tonight
この世の果てまで
On my way
I will try not to lose my mind
Save my mind
Save my mind
I will not die from inside
I will try not to lose my mind
Save my mind
Save my mind
I will try not to lose my mind
Save my mind
Save my mind
From inside
I will try not to lose my mind
Save my mind
Save my mind
Traduzione italiana
キツネ 今ここに
見えないこの敵
夜が来た後に
もう一つの顔が出て
逃げたりはしない
時間だけが足りない
戦い 終わらない
今こそsalvami la mente
Salvami la mente
誰も知らない
Dalla mia testa
これが終わる前
Ma stasera
この世の果てまで
Sto arrivando
Cercherò di non perdere la testa
Salvami la mente
Salvami la mente
Non morirò dall'interno
Cercherò di non perdere la testa
Salvami la mente
Salvami la mente
Cercherò di non perdere la mia-
Salvami la mente
Da tutti questi demoni che sto dando la caccia
Pesante oscurità nella luce
Non è fuori, viene da me stesso
Sto litigando tutta la notte, cavolo
終わらない定
この俺すべてを
また戦い続け
明日がまた来いよ
頭の中までまだ駆け巡るよ
ここからどこまで
今こそsalvami la mente
Salvami la mente
誰も知らない
Dalla mia testa
これが終わる前
Ma stasera
この世の果てまで
Sto arrivando
Cercherò di non perdere la testa
Salvami la mente
Salvami la mente
Non morirò dall'interno
Cercherò di non perdere la testa
Salvami la mente
Salvami la mente
Cercherò di non perdere la testa
Salvami la mente
Salvami la mente
Dall'interno
Cercherò di non perdere la testa
Salvami la mente
Salvami la mente