Descrizione
Compositore, interprete associato, paroliere: Hailey Picardi
Paroliere, compositore, ingegnere del mixaggio, ingegnere del suono, produttore: Joey Spurgeon
Ingegnere di mastering: Jonathan Jetter
Testo e traduzione
Originale
Can't expect a boy to know the way around your mind if you don't tell him what you like.
Can't expect a boy to know the recipe to all of your unspoken desires.
But it feels so insincere to receive my wishes by command.
Yeah, it feels so insincere being taken on the dates that I planned.
Can't teach you to love me. It's too far above me.
You gotta know it from the start.
Can't teach you to love me 'cause it feels rather funny when it's not coming from the heart. Does it feel like labor?
Has it become a second nature?
Like a chore that you're beginning to resent.
'Cause it's almost like you do it all just for my approval, not because your love is fizzing over the edge.
Yeah, it feels so insincere tryna fit you in the mold that I desire.
Yeah, it feels so insincere 'cause you deserve to be adored the way you're wired.
Can't teach you to love me. It's too far above me.
You gotta know it from the start.
Oh.
Can't teach you to love me 'cause it feels rather funny to try and rearrange your heart.
If it was right, wouldn't we know? We shouldn't hide what's meant to show.
And I can't force fate when it don't stand on its own.
Can't teach you to love me. It's too far above me.
It's out of my control.
Uh.
Traduzione italiana
Non puoi aspettarti che un ragazzo sappia cosa ti passa per la testa se non gli dici cosa ti piace.
Non posso aspettarmi che un ragazzo conosca la ricetta per tutti i tuoi desideri inespressi.
Ma è così insincero ricevere i miei desideri a comando.
Sì, mi sembra così insincero essere preso nelle date che avevo pianificato.
Non posso insegnarti ad amarmi. È troppo al di sopra di me.
Devi saperlo fin dall'inizio.
Non posso insegnarti ad amarmi perché è piuttosto divertente quando non viene dal cuore. Sembra un travaglio?
È diventata una seconda natura?
Come un lavoro di cui inizi a risentirti.
Perché è quasi come se facessi tutto solo per la mia approvazione, non perché il tuo amore sia alle stelle.
Sì, sembra così insincero cercare di adattarti allo stampo che desidero.
Sì, mi sembra così insincero perché meriti di essere adorato per il modo in cui sei fatto.
Non posso insegnarti ad amarmi. È troppo al di sopra di me.
Devi saperlo fin dall'inizio.
OH.
Non posso insegnarti ad amarmi perché è piuttosto divertente provare a riorganizzare il tuo cuore.
Se fosse giusto, non lo sapremmo? Non dovremmo nascondere ciò che si intende mostrare.
E non posso forzare il destino quando non regge da solo.
Non posso insegnarti ad amarmi. È troppo al di sopra di me.
E' fuori dal mio controllo.
Eh.