Altri brani di Thalia
Descrizione
Interprete associato: Thalia
Compositore, paroliere: Ariadna Thalia Sodi "Thalia"
Paroliere, compositore, produttore, ingegnere del suono: Emiliano Gómez
Ingegnere del missaggio: Marcelo Rivera
Ingegnere Master: Jaime Cavazos
Coordinatore A&R: Elida Ibarra
Direttore A&R: Gonzalo Herrerías
Testo e traduzione
Originale
Bumerán, siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Hoy te vas, mañana vuelves. Hoy te vas, mañana vuelves.
Como un viento que regresa, siempre vuelves.
Eres el eco en mis suspiros, el destino que siempre gira hacia mí.
Gira hacia mí. Nos decimos adiós, pero nunca es real.
El amor es un bumerán, siempre vuelve al final.
Bumerán, bumerán. Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin. Nunca hay fin.
Tus promesas son olas en el mar. Van y vienen, no se pueden quedar. Van y vienen, no se pueden quedar.
Pero en cada vuelta te vuelvo a encontrar.
Como un ciclo sin fin, siempre al mismo lugar.
Bumerán, bumerán. Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin. Th-Th-Th-Th-Thalía.
Cachito.
Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí. Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Traduzione italiana
Boomerang, torni sempre da me.
Anche se te ne vai, torni sempre qui.
L'amore ci lancia, ci separa e ci unisce.
Boomerang, alla fine siamo io e te, non c'è mai fine.
Oggi parti, domani ritorni. Oggi parti, domani ritorni.
Come un vento che ritorna, torni sempre.
Sei l'eco nei miei sospiri, il destino che sempre volge verso di me.
Girati verso di me. Ci diciamo addio, ma non è mai reale.
L'amore è un boomerang, alla fine ritorna sempre.
Boomerang, boomerang. Boomerang, torni sempre da me. Torni sempre da me.
Anche se te ne vai, torni sempre qui.
L'amore ci lancia, ci separa e ci unisce.
Boomerang, alla fine siamo io e te, non c'è mai fine. Non c'è mai fine.
Le tue promesse sono onde nel mare. Vanno e vengono, non possono restare. Vanno e vengono, non possono restare.
Ma ad ogni svolta ti ritrovo.
Come un ciclo infinito, sempre nello stesso posto.
Boomerang, boomerang. Boomerang, torni sempre da me. Torni sempre da me.
Anche se te ne vai, torni sempre qui.
L'amore ci lancia, ci separa e ci unisce.
Boomerang, alla fine siamo io e te, non c'è mai fine. Th-Th-Thalía.
Cachito.
Boomerang, torni sempre da me. Torni sempre da me. Anche se te ne vai, torni sempre qui.
L'amore ci lancia, ci separa e ci unisce.
Boomerang, alla fine siamo io e te, non c'è mai fine.
Alla fine siamo io e te, non c'è mai fine.