Altri brani di Quido van de Graaf
Testo e traduzione
Originale
De nacht verkleurt weer in de dag.
Je bent nu veel te ver bij mij vandaan.
Nog steeds zoek ik naar je lieve lach.
De liefde is voorbij, maar ik weet dat wij ooit weer eens samen zijn. Dat ik jou niet missen kan. Zonder jou ben ik geen man.
Het is te mooi om te vergeten. Alles overkwam. Uit het niets kwam jij bij mij.
Voelde heerlijk toen je zei: al mijn dromen uitgekomen. Ik kom terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du du. Terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du.
Geloof in alles wat ik zei. Nog eventjes, dan ben ik weer bij jou.
Beloof me te wachten tot die tijd. Vertrouw nu maar op mij.
Wat we voelen brengt ons steeds weer dichterbij. Omdat ik jou niet missen kan. Zonder jou ben ik geen man.
Het is te mooi om te vergeten. Alles overkwam. Uit het niets kwam jij bij mij.
Voelde heerlijk toen je zei: al m'n dromen uitgekomen. Ik kom terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du du. Terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du. Ik kom terug.
Niemand heeft me kunnen geven wat ik wou.
Ik kom terug. Dat ik je zomaar heb gevonden.
Ik kom -gauw. -Terug. Terug.
Terug.
Terug. Tu tu du du du.
Niemand heeft me kunnen geven wat ik wou. Terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu. Ooo, ik kom terug.
Traduzione italiana
La notte cambia nuovamente colore nel giorno.
Sei troppo lontano da me adesso.
Sto ancora cercando il tuo dolce sorriso.
L'amore è finito, ma so che un giorno saremo di nuovo insieme. Che non posso mancarti. Senza di te non sono un uomo.
È troppo bello per dimenticarlo. È successo di tutto. Sei venuto da me dal nulla.
Mi sono sentito meraviglioso quando hai detto: tutti i miei sogni si sono avverati. Tornerò. Indietro.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du du. Indietro. Indietro.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du.
Credi in tutto ciò che ho detto. Ancora un po' e sarò di nuovo con te.
Prometti di aspettare fino ad allora. Adesso fidati di me.
Ciò che sentiamo ci avvicina sempre. Perché non posso mancarti. Senza di te non sono un uomo.
È troppo bello per dimenticarlo. È successo di tutto. Sei venuto da me dal nulla.
Mi sono sentito meraviglioso quando hai detto: tutti i miei sogni si sono avverati. Tornerò. Indietro.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du du. Indietro. Indietro.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du. Tornerò.
Nessuno poteva darmi quello che volevo.
Tornerò. Che ti ho appena trovato.
Verrò presto. -Indietro. Indietro.
Indietro.
Indietro. Tu tu du du du.
Nessuno poteva darmi quello che volevo. Indietro. Indietro.
Tu tu du du du, tu du du du du tu tu. Oooh, tornerò.