Altri brani di STASYA
Descrizione
Cantante: STASYA
Compositore Paroliere, tecnico del mixaggio, produttore, tecnico del mastering: Дмитро Нечепуренко
Compositore Paroliere: Анастасія Чабан
Testo e traduzione
Originale
Я знову бігла з дня у день за тінню вслід, за кимось десь.
За горизонтами орбіт хотіла залишити слід.
Я топала чужий маршрут, ніби свій давно забутий був. Та кожен крок не там, не з тим.
Я тут, я кість, то де ж мій дім?
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я наче метелик летіла на світло, кожного разу вдарялась у скло.
Попереді мною зачинені вікна, та я відчуваю знайоме тепло.
Час залікує поламані крила, бо головом почну знову грати в цю гру.
Сотні помилок, щоб я зрозуміла: шукала свій дім, а він завжди був тут.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби.
Я бігла ніби так і треба.
Я бігла ніби так і треба.
За шумом світу, не за небом, щоб лиш закрити всі потреби. Я бігла ніби так і треба.
Traduzione italiana
Giorno dopo giorno correvo ancora dietro un'ombra, dietro qualcuno da qualche parte.
L'orbita voleva lasciare un segno oltre gli orizzonti.
Stavo percorrendo il percorso di qualcun altro, come se il mio fosse stato dimenticato da tempo. Ma ogni passo non è lì, non con quello.
Sono qui, sono un osso, quindi dov'è la mia casa?
Ho corso come se dovessi farlo.
Dietro il rumore del mondo, non dietro il cielo, solo per coprire tutte le esigenze.
Ho corso come se dovessi farlo.
Ho corso come se dovessi farlo.
Dietro il rumore del mondo, non dietro il cielo, solo per coprire tutte le esigenze.
Ho corso come se dovessi farlo.
Ero come una farfalla che volava verso la luce, ogni volta che colpivo il vetro.
Le finestre davanti a me sono chiuse, ma sento un calore familiare.
Il tempo guarirà le ali rotte, perché ricomincerò a giocare a questo gioco con la testa.
Centinaia di errori da capire: cercavo casa mia, ma era sempre qui.
Ho corso come se dovessi farlo.
Dietro il rumore del mondo, non dietro il cielo, solo per coprire tutte le esigenze.
Ho corso come se dovessi farlo.
Ho corso come se dovessi farlo.
Dietro il rumore del mondo, non dietro il cielo, solo per coprire tutte le esigenze. Ho corso come se dovessi farlo.