Altri brani di Alyona Shvets
Testo e traduzione
Originale
Que reine a tradição
Do nosso amado boi garantido
Vamos toada de roda
O povo perreché está chegando
Anunciando a festa do boi campeão
No dois pra lá, no dois pra cá
Vou de vermelho e branco
Te encontro na baixa
Lá tudo se encaixa
A hora não passa não
Mantendo viva a tradição
Nas ruas a caminhar
Vou voltar depois do dia raiar
Mês de junho chegou
Vou levantar minha bandeira
Ouvir muita toada
Ao som da Batucada
Emoção verdadeira
Morena bela, abra sua janela
Enche de luz meu coração
Vem brincar de boi
E viver nossa paixão
Vem brincar de boi
E viver nossa paixão
Quando Lindolfo cantava
Lá na francesa se ouvia
Uma voz abençoada
Espalhando poesia
Na frente das alvoradas
Sob a luz da lamparina
Garantido é a criação
Do mestre a sua alegria
Garantido é a criação
Do mestre a sua alegria
Boi, boi, boi, boi, boi
Boi de Lindolfo
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Boi desse povo
Canta meu povão
Faço na baixa panavueiro
Tomando todas perto do tucumanzeiro
Arreda, que vai passar
Perrechezada do melhor bumbá
Sabiá cantou
No galho da goiabeira
Te prepara contrário
Que esse ano é outra peia
(Sabiá cantou)
Sabiá cantou
No galho da goiabeira
Te prepara contrário
Que esse ano é outra peia
Tua estrela não brilha
Nem passado tu tens
És um boi sem memória
Tua história não engana ninguém
Boi garantido chegou
Minha trincheira vai se armar
O outro lado arregou
Quando ouviu meu povo cantar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantido eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantido eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
É barra da baixa
Arreda que o povo
Da tradição chegou
Traduzione italiana
Que reine a tradição
Nosso amado boi garantido
Vamos toada de roda
O povo perreché está chegando
Annunciando una festa do boi campeão
No dois pra la, no dois pra cá
Vou de vermelho e branco
Ti incontro nella baia
Lá tudo se encaixa
A hora não passa não
Mantendo viva la tradizione
Nas ruas a caminhar
Vuoi voltare dopo fare il giorno
Mês de junho chegou
Stai levando la mia bandiera
Ouvir muita toada
Ao som da Batucada
Emoção verdadeira
Morena bela, abra sua Janela
Enche de luz meu coração
Vem brincar de boi
E viver nossa paixão
Vem brincar de boi
E viver nossa paixão
Quando Lindolfo cantava
Lá na francesa se ouvia
Uma voz abençoada
Espalhando poesia
Na frente das alvoradas
Sob a luz da lamparina
Garantito è una creatura
Do mestre a sua alegria
Garantito è una creatura
Do mestre a sua alegria
Boi, boi, boi, boi, boi
Boi de Lindolfo
E boi, e boi, e boi, e boi
Boi desse povo
Canta meu povão
Faço na baixa panavueiro
Tomando todas perto do tucumanzeiro
Arreda, que vai passar
Perrechezada do melhor bumbá
Sabiá cantou
Nessun galho da goiabeira
Te prepara il contrario
Que esse ano é outra peia
(Sabiá cantou)
Sabiá cantou
Nessun galho da goiabeira
Te prepara il contrario
Que esse ano é outra peia
La tua stella non è brillante
Nem passado tu tens
È un ragazzo senza memoria
La tua storia non inizia mai
Boi garantido chegou
Minha trincheira vai se armar
O outro lado arregou
Quando ouviu meu povo cantar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantito eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantito eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
È barra da baixa
Arreda quello che posso
Da tradição chegou