Altri brani di Bianka
Altri brani di Zomb
Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-13
Testo e traduzione
Originale
Голос -твой неземной. -Да, я влюбилась.
Если ты не со мной, знай, это вызов. И мы будто в кино.
Она актриса.
И мы будто в кино-но-но-но.
Я не стану спойлерить. Достаем попкорн.
Мне так нужен ближний план, твой остальное фон. И для меня самая грустная концовка, если в твоем фильме я в качестве массовки.
Где наши диалоги? Хотя бы одно слово. Так не пойдет. Давай уволим режиссера.
Но все уже сдали в монтаж, и там совсем другой персонаж.
Я в зрительном зале, она на экране, с ней рядом другой.
Я знаю, она играет, делает это так, как никто не умеет.
Все аплодируют, но -я ей не верю. -Голос твой неземной.
Да, я влюбилась.
Если ты не со мной, знай, это вызов. И мы будто в кино.
Она актриса. И мы будто в кино-но-но-но.
Поцелуй губы мои.
Твои глаза это мир, в котором можно смеяться, сходить с ума от любви. Я твоя.
Сегодня, завтра, всегда.
И даже если в кино, все равно для меня останешься моей надеждой.
Голос твой неземной. Да, я влюбилась.
Если ты не со мной, знай, это вызов. И мы будто в кино. Она актриса.
И мы будто в кино-но-но-но.
-Голос твой неземной. -Да, я влюбился.
-Если ты не со мной. -Знай, это вызов.
И мы будто в кино. Она актриса.
И мы будто в кино-но-но-но.
Traduzione italiana
La tua voce è ultraterrena. -Sì, mi sono innamorato.
Se non sei con me, sappi che questa è una sfida. Ed è come se fossimo in un film.
È un'attrice.
Ed è come se fossimo in un film-ma-ma-ma.
Non lo rovinerò. Prendiamo i popcorn.
Ho davvero bisogno di un primo piano, il tuo resto fa da sfondo. E per me la fine più triste è se faccio la comparsa nel tuo film.
Dove sono i nostri dialoghi? Almeno una parola. Non funzionerà in questo modo. Licenziamo il direttore.
Ma tutto è già stato messo in fase di montaggio e c'è un personaggio completamente diverso.
Io sono tra il pubblico, lei è sullo schermo e c'è qualcun altro accanto a lei.
So che gioca, lo fa come nessun altro sa fare.
Tutti applaudono, ma non le credo. -La tua voce è ultraterrena.
Sì, mi sono innamorato.
Se non sei con me, sappi che questa è una sfida. Ed è come se fossimo in un film.
È un'attrice. Ed è come se fossimo in un film-ma-ma-ma.
Baciami le labbra.
I tuoi occhi sono un mondo in cui puoi ridere e impazzire d'amore. Sono tuo.
Oggi, domani, sempre.
E anche se in un film, rimarrai comunque la mia speranza.
La tua voce è ultraterrena. Sì, mi sono innamorato.
Se non sei con me, sappi che questa è una sfida. Ed è come se fossimo in un film. È un'attrice.
Ed è come se fossimo in un film-ma-ma-ma.
-La tua voce è ultraterrena. -Sì, mi sono innamorato.
-Se non sei con me. -Sai che questa è una sfida.
Ed è come se fossimo in un film. È un'attrice.
Ed è come se fossimo in un film-ma-ma-ma.