Descrizione
Produttore: Jan Hubner
Voce: Lea Katharina Thelen
Voce: Linda Müller
Ingegnere del mix: Jan Hubner
Ingegnere di mastering: David Maria Trapp
Compositore: Jan Hubner
Compositore: Olivia Hubner
Compositore: Lea Katharina Thelen
Compositore: Linda Müller
Paroliere: Jan Hubner
Paroliere: Olivia Hubner
Paroliere: Lea Katharina Thelen
Paroliere: Linda Müller
Testo e traduzione
Originale
Liebe am Limit. Mein Herz klopft, wenn wir zu zweit sind.
Und du passt auf mich auf, kann nicht schlafen. Kommst du vorbei?
Deine Stimme so sanft, immer bei mir. Fühlt sich so leicht an.
Nie gedacht, aber für uns irgendwann fehlt uns die Zeit.
Wie viele Nächte muss ich ohne dich sein?
Darf nicht zurück, lass mich sonst wieder drauf ein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert.
Wie viele Nächte schlaf ich ohne dich ein?
Kommst nicht zurück und ich bleib wieder allein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert. Bin auf Entzug von dir.
Kannst du mich hören, wenn es still ist? Gib mir ein Zeichen.
Kannst du mich sehen, wie verloren ich ohne dich bin?
Riech an deinem Shirt. Was nicht los? Wie lang soll es so bleiben?
Unendlich weit weg. Alles und nichts macht Sinn.
Wie viele Nächte muss ich ohne dich sein?
Darf nicht zurück, lass mich sonst wieder drauf ein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert.
Wie viele Nächte schlaf ich ohne dich ein? Kommst nicht zurück und ich bleib wieder allein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert.
Bin auf Entzug von dir.
Kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen? Kannst du es fühlen?
Bin auf Entzug von dir.
Ich kann dich hören und ich kann dich sehen.
Ich kann dich noch fühlen. Bin auf Entzug von dir.
Traduzione italiana
Amore al limite. Il mio cuore batte quando siamo in due.
E tu prenditi cura di me, non riesco a dormire. Vieni?
La tua voce così gentile, sempre con me. Sembra così leggero.
Non ci avevo mai pensato, ma ad un certo punto non avremo più tempo.
Quante notti devo stare senza di te?
Non posso tornare indietro, altrimenti mi ritrovo coinvolto di nuovo.
Mi chiudo in me stesso e tengo tutto all'oscuro finché non funziona l'astinenza.
Quante notti mi addormento senza di te?
Non tornare e sarò di nuovo solo.
Mi chiudo in me stesso e tengo tutto all'oscuro finché non funziona l'astinenza. Mi sto allontanando da te.
Puoi sentirmi quando c'è silenzio? Dammi un segno.
Riesci a vedermi, quanto sono perso senza di te?
Annusa la tua maglietta. Cosa c'è che non va? Per quanto tempo dovrebbe restare così?
Infinitamente lontano. Tutto e niente ha senso.
Quante notti devo stare senza di te?
Non posso tornare indietro, altrimenti mi ritrovo coinvolto di nuovo.
Mi chiudo in me stesso e tengo tutto all'oscuro finché non funziona l'astinenza.
Quante notti mi addormento senza di te? Non tornare e sarò di nuovo solo.
Mi chiudo in me stesso e tengo tutto all'oscuro finché non funziona l'astinenza.
Mi sto allontanando da te.
Riesci a sentirmi?
Mi vedi? Lo senti?
Mi sto allontanando da te.
Posso sentirti e posso vederti.
Posso ancora sentirti. Mi sto allontanando da te.