Descrizione
Voce: KIALA
Produttore: Lucas Bodenbender
Ingegnere del missaggio: Michael Kümper
Ingegnere di mastering: Michael Kümper
Produttore: Michael Kümper
Paroliere compositore: Lara Sophie Ballauff
Autore: Lara Sophie Ballauff
Compositore: Lara Sophie Ballauff
Paroliere compositore: Sarah Muldoon
Autore: Sarah Muldoon
Compositore: Sarah Muldoon
Paroliere compositore: Christopher Mesgolits
Autore: Christopher Mesgolits
Compositore: Christopher Mesgolits
Testo e traduzione
Originale
Ich hab Panik vor deiner nächsten Nachricht.
Also wart ich drei, vier, fünf Jahre und sag mir so lange, das war's nicht mit uns.
Und ich bin aufgewacht, hab geträumt, wie du mich küsst. Kurz nicht nachgedacht, wie im
Schlaf was getippt. Was das mit mir macht, seit du nicht mehr bei mir bist.
Gefragt, ob du mich nachts auch manchmal so krass vermisst wie ich dich. Aber ich bin nicht naiv, nein.
Meine Augen sind nur blau.
Bitte schau noch einmal tief rein und dann sag, dass du mich brauchst.
Das mit uns ist viel zu deep, nein. Sowas hört nicht einfach auf.
Wenn ich für immer verliebt bleib, bist du's irgendwann dann auch.
Augen zu, Ende offen. Sag mal, bist du da? Ich hör's pochen. Nur in mei'm
Kopf, aber lass mich doch hoffen. Sag nichts, bitte lieb mich. Unausgesprochen.
Du weißt, was mir gefällt. In einer andren Welt.
Nicht zu leicht und nicht zu schnell.
Nur viel zu schnell vorbei.
Aber ich bin nicht naiv, nein. Meine Augen sind nur blau.
Bitte schau noch einmal tief rein und dann sag, dass du mich brauchst. Das mit uns ist viel zu deep, nein.
Sowas hört nicht einfach auf.
Wenn ich für immer verliebt bleib, bist du's irgendwann dann auch. Ich bin noch nicht naiv.
Meine Augen sind nur blau.
Meine Augen sind nur blau. Meine
Augen sind nur blau. Sag, dass du mich brauchst.
Sag, dass du mich. Sag, dass du mich brauchst. Sag, dass du mich.
Traduzione italiana
Sono nel panico per il tuo prossimo messaggio.
Quindi ho aspettato tre, quattro, cinque anni e continuavo a ripetermi che non era quello il posto per noi.
E mi sono svegliato sognando che mi baciavi. Non ci ho pensato un attimo, come in
Dormi quello che hai scritto. Cosa mi sta facendo da quando non sei più con me.
Ti ho chiesto se a volte ti manco tanto quanto mi manchi di notte. Ma non sono ingenuo, no.
I miei occhi sono semplicemente blu.
Per favore, dai un'altra occhiata approfondita e poi dimmi che hai bisogno di me.
Questa cosa tra noi è davvero troppo profonda, no. Cose come questa non finiscono.
Se rimango innamorato per sempre, alla fine lo farai anche tu.
Occhi chiusi, estremità aperte. Dimmi, ci sei? Lo sento martellare. Solo nel mio
Testa, ma lasciami sperare. Non dire niente, per favore amami. Non detto.
Sai cosa mi piace. In un altro mondo.
Non troppo facile e non troppo veloce.
È finito troppo in fretta.
Ma non sono ingenuo, no. I miei occhi sono semplicemente blu.
Per favore, dai un'altra occhiata approfondita e poi dimmi che hai bisogno di me. Questa cosa tra noi è davvero troppo profonda, no.
Cose come questa non finiscono.
Se rimango innamorato per sempre, alla fine lo farai anche tu. Non sono ancora ingenuo.
I miei occhi sono semplicemente blu.
I miei occhi sono semplicemente blu. Il mio
Gli occhi sono semplicemente blu. Di' che hai bisogno di me.
Dimmi che mi vuoi. Di' che hai bisogno di me. Dimmi che mi vuoi.