Descrizione
Compositore: Shawn Tucker e Sean-Patrick Nolan
Paroliere: Shawn Tucker e Sean-Patrick Nolan
Testo e traduzione
Originale
Have you ever wondered just how you'll all die?
In your happiest days, I've never seen you smile.
Pretend it's all right when death is at your door.
And who are you to think your life means more?
I want my saddest days to kiss this world goodbye.
You play savage pictures with a passing smile.
She tells me I'm beautiful 'cause I dress in black.
And I still feel the scratch on my back my inside means cat.
I'm so wrong, so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong. So wrong, so wrong.
Do I have you all wrong?
I'm so wrong, so wrong. Please tell me I'm wrong.
So wrong, so wrong.
Do I have you all wrong?
It's always you, you, you, oh, poor, poor you, boo-hoo.
And I turn it off and I sleep off in despair.
For everything it gives, you just take back much more.
Why can't you see I just don't care anymore?
I'm so wrong, so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong.
So wrong, so wrong. Do I have you all wrong?
I'm so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong. So wrong, so wrong.
Do I have you. . .
I'm so wrong, so wrong, so wrong. Please tell me I'm wrong.
So wrong, so wrong.
Do I have you all wrong? I'm so wrong, so wrong.
Please tell me I'm wrong.
I'm so wrong, so wrong. Do I have you all wrong?
Traduzione italiana
Vi siete mai chiesti come morirete tutti?
Nei tuoi giorni più felici, non ti ho mai visto sorridere.
Fai finta che vada tutto bene quando la morte è alla tua porta.
E chi sei tu per pensare che la tua vita significhi di più?
Voglio che i miei giorni più tristi dicano addio a questo mondo.
Riproduci immagini selvagge con un sorriso passeggero.
Mi dice che sono bella perché mi vesto di nero.
E sento ancora il graffio sulla schiena, il mio interno significa gatto.
Mi sbaglio così tanto, così sbaglio, così sbaglio.
Per favore, dimmi che sbaglio. Così sbagliato, così sbagliato.
Ho sbagliato tutto?
Mi sbaglio così tanto. Per favore, dimmi che sbaglio.
Così sbagliato, così sbagliato.
Ho sbagliato tutto?
Sei sempre tu, tu, tu, oh, povero, povero te, boo-hoo.
E lo spengo e dormo disperato.
Per tutto ciò che dà, ne riprendi molto di più.
Perché non vedi che non mi interessa più?
Mi sbaglio così tanto, così sbaglio, così sbaglio.
Per favore, dimmi che sbaglio.
Così sbagliato, così sbagliato. Ho sbagliato tutto?
Mi sbaglio così tanto.
Per favore, dimmi che sbaglio. Così sbagliato, così sbagliato.
Ho te? . .
Mi sbaglio così tanto, così sbaglio, così sbaglio. Per favore, dimmi che sbaglio.
Così sbagliato, così sbagliato.
Ho sbagliato tutto? Mi sbaglio così tanto.
Per favore, dimmi che sbaglio.
Mi sbaglio così tanto. Ho sbagliato tutto?