Altri brani di Yahritza Y Su Esencia
Descrizione
Interprete associato: Yahritza Y Su Esencia
Paroliere, compositore, produttore: Yahritza Y. Martinez
Ingegnere del suono, produttore: Jose Armando Martinez Gonzalez
Produttore: Jairo Martinez
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Miguel Vega
Testo e traduzione
Originale
Tan nueva en ella mi corazón me anda fallando, es frágil.
La neta me dejaste bien roto pensando que el amor no es para mí. No te preocupes, no es tu culpa.
Pa la otra me pongo una antibalas para que el cupido no me fleche así.
Y ni una antibalas me pudo salvar de ti, chiquitita.
Ay, ay, ay.
Tan nueva en ella mi corazón me anda fallando, es frágil.
La neta me dejaste bien roto pensando que el amor no es para mí. No te preocupes, no es tu culpa.
Pa la otra me pongo una antibalas para que el cupido no me fleche así.
¿Por qué diablos tuvo que ser mi corazón el que elegiste pa'quebrar en dos?
Hazme entender que esto ya terminó, que no me amas, que te olvidé mejor.
¿Qué te costó decirme que no me haga ilusiones?
Ahora estoy llorando y dedicándote canciones. Este es
Arbos.
A tu nombre brindo hoy. Y así suena
Yahritza y su esencia. Ay, no más compa Mando. Díganle compa
Jairo.
Y que viva el amor, pero lejos de mi corazón.
Soy muy tonto y caigo rápido como lo hice contigo.
¿Qué te costó amarme de a de veras y cuidarme el corazón?
Yo nunca te di razones pa'causar el dolor que ahora siente el corazón.
A tu nombre brindo hoy.
Oh, oh, oh, hoy.
Traduzione italiana
Così nuovo per lei il mio cuore mi sta venendo meno, è fragile.
Mi hai davvero lasciato a pezzi pensando che l'amore non fa per me. Non preoccuparti, non è colpa tua.
D'altra parte, ho indossato un giubbotto antiproiettile in modo che Cupido non mi sparasse in quel modo.
E nemmeno un giubbotto antiproiettile potrebbe salvarmi da te, piccolo.
Oh, oh, oh.
Così nuovo per lei il mio cuore mi sta venendo meno, è fragile.
Mi hai davvero lasciato a pezzi pensando che l'amore non fa per me. Non preoccuparti, non è colpa tua.
D'altra parte, ho indossato un giubbotto antiproiettile in modo che Cupido non mi sparasse in quel modo.
Perché diavolo doveva essere il mio cuore che hai scelto di spezzare in due?
Fammi capire che è finita, che non mi ami, che è meglio che ti abbia dimenticato.
Cosa ti è costato dirmi di non illudermi?
Adesso piango e ti dedico canzoni. Questo è
Arbos.
Al tuo nome brindo oggi. Ed è così che sembra
Yahritza e la sua essenza. Oh, basta con il compagno Mando. Diglielo amico
Giairo.
E possa l'amore vivere, ma lontano dal mio cuore.
Sono molto stupido e cado velocemente come ho fatto con te.
Cosa ti è costato amarmi veramente e prenderti cura del mio cuore?
Non ti ho mai dato ragioni per causare il dolore che ora prova il tuo cuore.
Al tuo nome brindo oggi.
Oh, oh, oh, oggi.