Altri brani di Elif Buse Doğan
Descrizione
Produttore: Özdemir Güz
Paroliere compositore: Can Temiz
Paroliere: Demir Demirkan
Testo e traduzione
Originale
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne.
Toplamış yine bütün güneşi üstüne.
Kamaşıyor gözlerim bebeğim.
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim.
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim.
Aşkmış adı nereden bileyim.
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim. Adını sorsan söyleyemem yemin ederim.
Ah ellerim titriyor.
Of bir ateş basıyor.
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor.
Ah öyle sev ki beni, meydiye içeyim.
Kalbim tekliyor gel hasta gibiyim.
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne.
Toplamış yine bütün güneşi üstüne.
Kamaşıyor gözlerim bebeğim.
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim. Cennet dudaklarınmış öp de öleyim.
Aşkmış adı nereden bileyim.
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim.
Adını sorsan söyleyemem yemin ederim.
Ah ellerim titriyor.
Of bir ateş basıyor.
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor.
Ah öyle sev ki beni, meydiye içeyim.
Kalbim tekliyor gel hasta gibiyim.
Traduzione italiana
Quanto è difficile guardare quel tuo bel viso.
Raccolse di nuovo tutto il sole su di sé.
I miei occhi sono abbaglianti, tesoro.
È possibile ridere così, lasciami amare i tuoi occhi?
Il paradiso sono le tue labbra, baciami e morirò.
Come faccio a sapere che il suo nome è Aşk?
Mi chiedo se possa esistere una tale crudeltà. Giuro che non saprei dirti il suo nome se glielo chiedessi.
Oh, mi tremano le mani.
Oh, c'è la febbre.
La mancanza non scompare semplicemente toccando.
Oh, amami così tanto che posso bere il mediye.
Il mio cuore batte forte, mi sento come se fossi malato.
Quanto è difficile guardare quel tuo bel viso.
Raccolse di nuovo tutto il sole su di sé.
I miei occhi sono abbaglianti, tesoro.
È possibile ridere così, lasciami amare i tuoi occhi? Il paradiso sono le tue labbra, baciami e morirò.
Come faccio a sapere che il suo nome è Aşk?
Mi chiedo se possa esistere una tale crudeltà.
Giuro che non saprei dirti il suo nome se glielo chiedessi.
Oh, mi tremano le mani.
Oh, c'è la febbre.
La mancanza non scompare semplicemente toccando.
Oh, amami così tanto che posso bere il mediye.
Il mio cuore batte forte, mi sento come se fossi malato.