Descrizione
Produttore: Bức Tường
Compositore: Trần Tuấn Hùng
Paroliere: Trần Tuấn Hùng
Arrangiatore: Trần Tuấn Hùng
Testo e traduzione
Originale
Tháng ba về, ban rừng gọi gió.
Lá khô rơi, như lời ai nói.
Những ngày xưa tiếng cười vang mãi.
Bạn cũ đi xa vẫn còn đây dáng hình.
Có lời hẹn ngủ quên ngoài hiên.
Có câu ca chưa kịp gọi tên.
Có người đứng nhìn mây xa trôi mãi.
Dõi theo tìm ngày tháng đầu tiên.
Như ngọn gió khẽ hát lời lãng thinh.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Sau đêm dài, sân nhà hừng nỡ.
Sau đông dài, đàn chim xoài cánh bay.
Phương trời xa vẫn chờ bàn chân đến.
Cùng bước lên chuyến xe năm tháng.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Tháng ba bên nhau.
Traduzione italiana
Quando arriva marzo, la foresta chiama al vento.
Le foglie secche cadono, come ha detto qualcuno.
Ai vecchi tempi, le risate risuonavano per sempre.
Un vecchio amico scomparso è ancora qui.
C'era l'appuntamento per dormire in veranda.
C'è una canzone a cui non è stato ancora dato un nome.
Alcune persone stanno a guardare le nuvole allontanarsi per sempre.
Segui per trovare il primo appuntamento.
Come il vento che canta dolcemente una canzone romantica.
Sulla strada spaziosa stiamo andando.
Dove c'è pace, gli aquiloni volano nel cielo azzurro.
Le giornate di marzo guardano indietro, per andare avanti.
Portare amore abbondante nel corso degli anni. Illumina l'alba, l'orizzonte è sempre luminoso.
Marcia, marcia insieme.
Dopo una lunga notte, il cortile era pieno di eccitazione.
Dopo un lungo inverno, stormi di uccelli di mango prendono il volo.
Il cielo lontano sta ancora aspettando l'arrivo dei tuoi piedi.
Saliamo sull'autobus per cinque mesi.
Sulla strada spaziosa stiamo andando.
Dove c'è pace, gli aquiloni volano nel cielo azzurro.
Le giornate di marzo guardano indietro, per andare avanti.
Portare amore abbondante nel corso degli anni. Illumina l'alba, l'orizzonte è sempre luminoso.
Marcia, marcia insieme.
Sulla strada spaziosa stiamo andando.
Dove c'è pace, gli aquiloni volano nel cielo azzurro.
Le giornate di marzo guardano indietro, per andare avanti.
Portare amore abbondante nel corso degli anni. Illumina l'alba, l'orizzonte è sempre luminoso.
Marcia, marcia insieme.
Le giornate di marzo guardano indietro, per andare avanti.
Marciare insieme.