Altri brani di Kuba Hejz
Descrizione
Voce: PRZEJŚCIA
Voce: Kuba Hejz
Chitarra: Kuba Parzyński
Produttore: HVZX
Programmatore: HVZX
Paroliere: Jakub Szczęsny
Compositore: Jakub Szczęsny
Testo e traduzione
Originale
Dzień zmienił się w noc.
Spadł pierwszy cios za szybko.
Chcę zmienić coś tak jak ty.
Za późno.
Krew zmroziło w kość, gdy usłyszałem to. Zamilkłem.
Mówili jakby wprost.
Nic z tego nie wyjdzie.
Jeszcze chwilę jestem tu. Podaj dłoń. Nic nie mów.
Wystarczy. Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę.
Jeszcze chwilę.
I dzień zmieni się w noc.
I zaraz mnie nie będzie.
Może już mam dość.
Znikam coraz prędzej, prędzej.
Już będzie po wszystkim.
Nim obejrzysz się za siebie pusto mi bez ciebie będzie.
Ale jeszcze, jeszcze chwilę jestem tu. Podaj dłoń, nic nie mów.
Wystarczy. Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę jestem tu.
Podaj dłoń, nic nie mów. Wystarczy.
Dałbym ci tyle rad, gdybym mógł.
Może zdążyłem choć tyle, co wiedziałem sam i jeszcze chwilę.
Traduzione italiana
Il giorno si trasformò in notte.
Il primo colpo è caduto troppo velocemente.
Voglio cambiare qualcosa, proprio come te.
Troppo tardi.
Mi si è gelato il sangue quando ho sentito questo. Rimasi in silenzio.
Parlavano come se fossero sinceri.
Non ne verrà fuori nulla.
Sono qui per un po'. Dammi la mano. Non dire nulla.
Abbastanza. Ti darei tanti consigli se potessi.
Forse sono riuscito almeno tutto quello che sapevo da solo e qualcosa in più.
Solo un momento.
E il giorno si trasformerà in notte.
E presto me ne andrò.
Forse ne ho avuto abbastanza.
Sto scomparendo sempre più velocemente.
Sarà tutto finito adesso.
Prima che tu guardi indietro, sarò vuoto senza di te.
Ma sono ancora qui per un po'. Stringimi la mano, non dire niente.
Abbastanza. Ti darei tanti consigli se potessi.
Forse ce l'ho fatta almeno quanto sapevo e resterò qui per un po'.
Stringimi la mano, non dire nulla. Abbastanza.
Ti darei tanti consigli se potessi.
Forse sono riuscito almeno tutto quello che sapevo da solo e qualcosa in più.