Descrizione
Artista: Florin Ristei
Produttore: Florin Ristei
Interprete: Florin Ristei
Paroliere compositore: Florin Ristei
Autore: Florin Ristei
Compositore: Florin Ristei
Paroliere compositore: Vlad Manolache
Autore: Vlad Manolache
Compositore: Vlad Manolache
Produttore: Vlad Manolache
Paroliere compositore: Ionut Bacula
Autore: Ionut Bacula
Compositore: Ionut Bacula
Testo e traduzione
Originale
Day five, I know that I've been here before.
Time stops, feels like all I ever wished for.
Different universe, but facing the same doors.
Oh, I don't know who you are. I don't know how to begin. Don't know when it's kicking in.
Know I'm about to give in. 'Cause I've never seen, I've never seen someone like you.
I've never seen. Do you think it's crazy? Do you feel the fire?
Everything is hazy, baby, let's get higher.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
It's too late to save me. Oh, I feel the fire.
My skin has been burning, burning in desire. Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
Never felt this way before, but now I know.
Elevated in your love, don't let me go.
Day five, flying high, filled with ecstasy.
Déjà vu, can't believe it's happening to me. Now I know, I knew you from a life before.
Oh, I don't know who you are. I don't know how to begin.
Don't know when it's kicking in. Know I'm about to give in.
'Cause I've never seen, I've never seen someone like you. I've never seen. Do you think it's crazy?
Do you feel the fire? Everything is hazy, baby, let's get higher.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah. It's too late to save me.
Oh, I feel the fire. My skin has been burning, burning in desire.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
Take me on a trip upon your magic swirling ship.
Take me on a trip upon your magic swirling ship. Heart going crazy, oh, my hands can't feel no grip.
Heart going crazy, oh, my hands can't feel no grip.
Take me on a trip upon your magic swirling ship. Heart going crazy, oh, my hands can't feel no grip.
Leaving my body, I'm escaping the fences of my mind. Do you think it's crazy?
Do you feel the fire? Everything is hazy, baby, let's get higher.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah. It's too late to save me.
Oh, I feel the fire. My skin has been burning, burning in desire.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
Traduzione italiana
Quinto giorno, so di essere già stato qui.
Il tempo si ferma, sembra tutto ciò che ho sempre desiderato.
Universi diversi, ma di fronte alle stesse porte.
Oh, non so chi sei. Non so come iniziare. Non so quando entrerà in azione.
Sappi che sto per arrendermi. Perché non ho mai visto, non ho mai visto qualcuno come te.
Non l'ho mai visto. Pensi che sia pazzesco? Senti il fuoco?
È tutto confuso, tesoro, andiamo più in alto.
Inciampare tra le nuvole e amare sull'amore. Sì.
È troppo tardi per salvarmi. Oh, sento il fuoco.
La mia pelle brucia, brucia di desiderio. Inciampare tra le nuvole e amare sull'amore. Sì.
Non mi sono mai sentito così prima, ma ora lo so.
Elevato nel tuo amore, non lasciarmi andare.
Quinto giorno, volando alto, pieno di estasi.
Déjà vu, non posso credere che mi stia succedendo. Ora lo so, ti conoscevo da una vita prima.
Oh, non so chi sei. Non so come iniziare.
Non so quando farà effetto. So che sto per arrendermi.
Perché non ho mai visto, non ho mai visto qualcuno come te. Non l'ho mai visto. Pensi che sia pazzesco?
Senti il fuoco? È tutto confuso, tesoro, andiamo più in alto.
Inciampare tra le nuvole e amare sull'amore. Sì. È troppo tardi per salvarmi.
Oh, sento il fuoco. La mia pelle brucia, brucia di desiderio.
Inciampare tra le nuvole e amare sull'amore. Sì.
Portami in viaggio sulla tua magica nave vorticosa.
Portami in viaggio sulla tua magica nave vorticosa. Il cuore impazzisce, oh, le mie mani non riescono a sentire alcuna presa.
Il cuore impazzisce, oh, le mie mani non riescono a sentire alcuna presa.
Portami in viaggio sulla tua magica nave vorticosa. Il cuore impazzisce, oh, le mie mani non riescono a sentire alcuna presa.
Lasciando il mio corpo, sto sfuggendo ai recinti della mia mente. Pensi che sia pazzesco?
Senti il fuoco? È tutto confuso, tesoro, andiamo più in alto.
Inciampare tra le nuvole e amare sull'amore. Sì. È troppo tardi per salvarmi.
Oh, sento il fuoco. La mia pelle brucia, brucia di desiderio.
Inciampare tra le nuvole e amare sull'amore. Sì.