Altri brani di rusowsky
Altri brani di Kevin Abstract
Descrizione
Sembra quasi che qualcuno abbia premuto per sbaglio il pulsante di riproduzione dei pensieri vocali. Tutto è un po' appiccicoso, un po' giallo, un po' “estate passata”. Un “perdono” a metà, il profumo di una rosa viola e uno strano mix di solitudine e benedizione, come se la mimosa avesse improvvisamente deciso di diventare un cactus. Questo brano non è una storia, ma un dialogo interiore con un'eco che non si spegne. Un “la-la-la” appiccicoso, come un mantra ripetuto nella testa, quando anche parlare di “amore” è troppo faticoso. Perché è già chiaro: I feel without you.
Testo e traduzione
Originale
we said I'm sorry
and now don't have a meaning
it happened many times and
you said I'm sorry
and I don't wanna listen
you know that it's a lie oh
na na na na na na na na na
we just go
na na na na na na na na na
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
is a liar
is a liar
but she’s nice to me
come on baby be real
mi nena huye
what u mean
so baby don’t say lies
I don’t know what I feel
is really your love
all I need
Last summer is all I got,
what would make you think that I forgot?
Looking back it was way too hot,
now look at all the friends I bought
hurt me till your colors show
back then it was violet rose, but at least you know
when I change my tone it ain’t for me it’s for both us
I feel worried, I feel sticky, I feel yellow, I feel blessed
I feel without you, I feel without you, I feel without you, I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
but she’s lonely
and I’m feeling so lonely
by your side
you make me feel lonely
and you’ll stay lonely
by my side
now I’m so lonely
you’ll stay lonely
now I’m so lonely
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
Traduzione italiana
Abbiamo detto mi dispiace
e ora non ha un significato
è successo molte volte e
hai detto mi dispiace
e non voglio ascoltare
sai che è una bugia oh
na na na na na na na na na
noi andiamo e basta
na na na na na na na na na
Mi sento preoccupato
Mi sento appiccicoso
Mi sento giallo
Mi sento benedetto
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
e mi sento senza di te
è una bugiarda
è una bugiarda
ma è gentile con me
dai, baby, sii sincera
mi nena huye
cosa intendi
quindi baby non dire bugie
Non so cosa provo
è davvero il tuo amore
tutto ciò di cui ho bisogno
L'estate scorsa è tutto ciò che ho,
cosa ti farebbe pensare che abbia dimenticato?
Guardando indietro era troppo caldo,
ora guarda tutti gli amici che ho comprato
feriscimi finché i tuoi colori non si mostrano
allora era rosa violetto, ma almeno lo sai
quando cambio tono non è per me, è per entrambi
Mi sento preoccupato, mi sento appiccicoso, mi sento giallo, mi sento benedetto
Mi sento senza di te, mi sento senza di te, mi sento senza di te, mi sento senza di te
Mi sento preoccupato
Mi sento appiccicoso
Mi sento giallo
Mi sento benedetto
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
la la la la la la la la la la
Mi sento senza di te
la la la la la la la la la la
Mi sento senza di te
ma è sola
e mi sento così solo
al tuo fianco
mi fai sentire solo
e rimarrai solo
al mio fianco
ora mi sento così solo
rimarrai solo
ora mi sento così solo
Mi sento preoccupato
Mi sento appiccicoso
Mi sento giallo
Mi sento benedetto
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
e mi sento senza di te
la la la la la la la la la la
Mi sento senza di te
la la la la la la la la la la
Mi sento senza di te
la la la la la la la la la la
Mi sento senza di te
la la la la la la la la la la
Mi sento senza di te
Mi sento preoccupato
Mi sento appiccicoso
Mi sento giallo
Mi sento benedetto
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te
Mi sento senza di te