Descrizione
Voce di sottofondo: Zikai
Voce principale: Joshua Idehen
Ingegnere del missaggio: Matthew Styles
Produttore: sabato, lunedì
Ingegnere del suono: Ludvig Parment
Compositore: Ludvig Parment
Testo e traduzione
Originale
Save the last dance for the redemption song.
It's my last chance here, can't chance getting it wrong.
Staring down my flaws and folly, 'cause I've been far from solid. Now I'm in the rain with no brolly.
But sorry seems to me, the hardest word to say. But the hardest word to say, well, that's the play.
Pick myself up from the dirt, do the work. There must be more to me than my hurt.
No matter how far you've fallen. There's always a way.
There's always a way. You can turn it around, around.
No matter how far you've fallen. There's always a way. There's always a way.
You can turn it around, around.
Can I -stay around?
-Save the last dance for the redemption song. I got the right words, I swear they are parked on the tip of my tongue.
But then I wonder, can we save ourselves? Can we change our fate?
Is this the end or intermission? If I send signals, will you listen?
What's the value in a house that's haunted? I guess that all depends on who wants it.
Wipe the tears off your shirt, don't look away.
It might all be too late, but not -today. -No matter how far you've fallen.
-No matter how far. -There's always a way.
There's always a way.
You can turn it around, -around.
-You -can turn it around. -No matter how far you've fallen.
There's always a way. There's always a way.
You can turn it around, -around. -Can I stay around?
Save the last dance for the redemption song.
'Cause regret's no use to the young, and we're not here for long.
Some things are far from certain. No guarantee a happy ending.
Some fences will forever stay unmended. And sometimes life's a downpour, or a right hook sent southpaws. Sometimes
I'm the one who broke my jaw.
Wipe the tears off of my shirt. Pick myself up from the dirt.
This love I have -is much more than my hurt. -No matter how far you've fallen.
There's always a way. There's always a way. You can turn it around, around.
-Around.
-You can turn it around. No matter how far you've fallen.
-No matter how far. -There's always a way.
-Ooh. -There's always a way.
-You can turn it around. -You can turn it around, around.
-Around. -Can I stay around?
No matter how far you've fallen. There's always a way. There's always a way.
You can turn it around, around.
Traduzione italiana
Conserva l'ultimo ballo per la canzone della redenzione.
È la mia ultima possibilità qui, non posso sbagliare.
Fissando i miei difetti e la mia follia, perché sono stato tutt'altro che solido. Ora sono sotto la pioggia senza ombrellone.
Ma scusa mi sembra la parola più difficile da dire. Ma la parola più difficile da dire è la commedia.
Tirarmi su dalla terra, fare il lavoro. Ci deve essere qualcosa di più in me oltre al dolore.
Non importa quanto sei caduto. C'è sempre un modo.
C'è sempre un modo. Puoi girarlo, girarlo.
Non importa quanto sei caduto. C'è sempre un modo. C'è sempre un modo.
Puoi girarlo, girarlo.
Posso restare qui?
-Salva l'ultimo ballo per la canzone della redenzione. Ho le parole giuste, giuro che sono parcheggiate sulla punta della mia lingua.
Ma poi mi chiedo: possiamo salvarci? Possiamo cambiare il nostro destino?
È questa la fine o l'intervallo? Se mando segnali, ascolterai?
Qual è il valore di una casa infestata? Immagino che tutto dipenda da chi lo vuole.
Asciugati le lacrime dalla maglietta, non distogliere lo sguardo.
Potrebbe essere tutto troppo tardi, ma non oggi. -Non importa quanto sei caduto.
-Non importa quanto lontano. -C'è sempre un modo.
C'è sempre un modo.
Puoi girarlo, girarlo.
-Puoi girarlo. -Non importa quanto sei caduto.
C'è sempre un modo. C'è sempre un modo.
Puoi girarlo, girarlo. -Posso restare qui?
Conserva l'ultimo ballo per la canzone della redenzione.
Perché il rimorso non serve ai giovani, e non resteremo qui a lungo.
Alcune cose sono tutt’altro che certe. Nessuna garanzia di un lieto fine.
Alcune recinzioni rimarranno per sempre intatte. E a volte la vita è un acquazzone, o un gancio destro manda dei mancini. A volte
Sono io quello che mi ha rotto la mascella.
Asciugami le lacrime dalla maglietta. Tirarmi su dalla terra.
Questo amore che ho è molto più del mio dolore. -Non importa quanto sei caduto.
C'è sempre un modo. C'è sempre un modo. Puoi girarlo, girarlo.
-In giro.
-Puoi girarlo. Non importa quanto sei caduto.
-Non importa quanto lontano. -C'è sempre un modo.
-Oh. -C'è sempre un modo.
-Puoi girarlo. -Puoi girarlo, girarlo.
-In giro. -Posso restare qui?
Non importa quanto sei caduto. C'è sempre un modo. C'è sempre un modo.
Puoi girarlo, girarlo.