Altri brani di Bebe Rexha
Altri brani di Faithless
Testo e traduzione
Originale
Deep in the night, I heard a cry that brought me back to life.
It sang to me a melody and I was hypnotized.
With every note, it pulled me close until I kissed the sky.
I found my purpose in the churches filled with neon lights. So bright.
And tonight, I come alive.
I feel the beat, I feel the beat, it's like a new religion.
Out on the floor, out on the floor, I found me in the rhythm.
It lifts me up, it lifts me up, it's love with no condition. I found my music, found my music, my new religion.
New religion.
My new religion. New religion.
I found my music, found my music, my new religion. Don't wanna leave, yeah, I believe I found a deeper meaning.
I'm on the move, I'm in the mood, nothing can touch this feeling.
Lost in the sound that's all around, I feel my body healing.
I found my purpose in the churches filled with neon lights.
So bright.
And tonight, I come alive.
I found my music, found my music, my new religion.
New religion.
My new religion.
New religion. I found my music, found my music, my new religion.
I used to believe there was nothing for me, that nowhere was where I belonged.
'Til I found my faith in a sacred place.
Forever is all that I want.
I feel the beat, I feel the beat, it's like a new religion.
Out on the floor, out on the floor, I found me in the rhythm.
It lifts me up, it lifts me up, it's love with no condition. I found my music, found my music, my new religion. New religion.
My new religion.
New religion.
I found my music, found my music, my new religion.
Traduzione italiana
Nel cuore della notte, ho sentito un grido che mi ha riportato in vita.
Mi ha cantato una melodia e sono rimasto ipnotizzato.
Con ogni nota, mi ha avvicinato finché non ho baciato il cielo.
Ho trovato il mio scopo nelle chiese piene di luci al neon. Così luminoso.
E stasera divento vivo.
Sento il ritmo, sento il ritmo, è come una nuova religione.
Fuori sul pavimento, fuori sul pavimento, mi sono trovato nel ritmo.
Mi solleva, mi solleva, è amore senza condizioni. Ho trovato la mia musica, ho trovato la mia musica, la mia nuova religione.
Nuova religione.
La mia nuova religione. Nuova religione.
Ho trovato la mia musica, ho trovato la mia musica, la mia nuova religione. Non voglio andarmene, sì, credo di aver trovato un significato più profondo.
Sono in movimento, sono dell'umore giusto, niente può toccare questa sensazione.
Perso nel suono che c'è tutt'intorno, sento il mio corpo guarire.
Ho trovato il mio scopo nelle chiese piene di luci al neon.
Così luminoso.
E stasera divento vivo.
Ho trovato la mia musica, ho trovato la mia musica, la mia nuova religione.
Nuova religione.
La mia nuova religione.
Nuova religione. Ho trovato la mia musica, ho trovato la mia musica, la mia nuova religione.
Credevo che non ci fosse niente per me, che nessun posto fosse il posto a cui appartenevo.
Finché non ho trovato la mia fede in un luogo sacro.
Per sempre è tutto ciò che voglio.
Sento il ritmo, sento il ritmo, è come una nuova religione.
Fuori sul pavimento, fuori sul pavimento, mi sono trovato nel ritmo.
Mi solleva, mi solleva, è amore senza condizioni. Ho trovato la mia musica, ho trovato la mia musica, la mia nuova religione. Nuova religione.
La mia nuova religione.
Nuova religione.
Ho trovato la mia musica, ho trovato la mia musica, la mia nuova religione.