Altri brani di SKAI
Descrizione
Produttore: Собчук Олег
Testo e traduzione
Originale
Інакший день прийшов нізвідкіля.
Інакші речі, зовсім інший я. Інакші люди ходять навкруги.
Інакші сняться абсолютно сни. Інакше хочеться всього в житті.
Інакше бачаться проблеми всі.
Інакше дихає моя душа.
Інакший ритм мого серця. Інакший небі та та чомусь дуже прикро.
Без твого тепла ніколи я не звикну.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені. Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Борошно, профіль, нечіткий анфас.
Не треба зайвих примітивних фраз. Не треба посмішок несправжніх.
Не треба випитих останніх. Якщо я впаду і не піднімусь.
Якщо зізнаюсь, що також боюсь.
Якщо насправді це все просто гра.
І ми повинні грати до кінця.
Не відповідай, по очах це видно.
Просто посиди біля мене тихо.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Traduzione italiana
Un altro giorno è venuto dal nulla.
Cose diverse, me completamente diversa. Altrimenti la gente va in giro.
Altrimenti i sogni sono sogni assoluti. Altrimenti, vuoi tutto nella vita.
Altrimenti, tutti i problemi sono visibili.
La mia anima respira diversamente.
Il ritmo del mio cuore è diverso. Altrimenti, per qualche motivo, è molto sfortunato.
Non mi abituerò mai senza il tuo calore.
Perché? Perché?
Perché ti vedo in un sogno?
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di te più che mai. Perché? Perché?
Perché sto pensando di nuovo a te?
Resta, resta, resta!
Ti respiro.
Farina, profilo, viso pieno indistinto.
Non c'è bisogno di frasi extra primitive. Non abbiamo bisogno di sorrisi falsi.
Non c'è bisogno di bere gli ultimi. Se cado e non mi alzo.
Se confesso che ho anche paura.
Se in realtà è tutto solo un gioco.
E dobbiamo giocarcela fino alla fine.
Non rispondere, te lo leggo negli occhi.
Siediti accanto a me in silenzio.
Perché? Perché?
Perché ti vedo in un sogno?
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di te più che mai.
Perché? Perché?
Perché sto pensando di nuovo a te?
Resta, resta, resta!
Ti respiro.
Sto respirando
Sto respirando
Sto respirando