Descrizione
Interprete associato, voce: JUJU
Paroliere e compositore: Will Jennings
Paroliere, compositore: James Horner
Produttore, arrangiatore: Masataka Matsutoya
Ingegnere del missaggio: GOH HOTODA
Produttore vocale: Daisuke Kawaguchi
Ingegnere vocale: Takemasa Kosaka
Testo e traduzione
Originale
Don't lose your way with each passing day.
You've come so far, don't throw it away.
Living, living, dreams are for weaving.
Wonders are waiting to start.
Live your story, faith, hope, and glory.
Hold to the truth in your heart.
If we hold on together, I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and
I.
Souls in the wind must learn how to bend.
Seek out a star, hold on to the end.
Valley, mountain, there is a fountain. Washes our tears all away.
Birds are swaying, someone is praying.
Please let us come home to stay.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and I.
When we are out there in the dark, we'll dream about the sun.
In the dark, we'll feel the light warm our heart everywhere.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever.
As high as souls can fly, the clouds roll by for you and I.
Traduzione italiana
Non perdere la strada ogni giorno che passa.
Sei arrivato fin qui, non buttarlo via.
Vivere, vivere, i sogni servono per tessere.
Le meraviglie aspettano di iniziare.
Vivi la tua storia, fede, speranza e gloria.
Mantieni la verità nel tuo cuore.
Se resistiamo insieme, so che i nostri sogni non moriranno mai.
I sogni ci accompagnano per sempre, dove le nuvole passano per te e
Io.
Le anime nel vento devono imparare a piegarsi.
Cerca una stella e resisti fino alla fine.
Valle, montagna, c'è una fontana. Lava via tutte le nostre lacrime.
Gli uccelli ondeggiano, qualcuno prega.
Per favore, torniamo a casa per restare.
Se resistiamo insieme,
So che i nostri sogni non moriranno mai.
I sogni ci accompagnano per sempre, dove le nuvole scorrono per te e me.
Quando saremo là fuori al buio, sogneremo il sole.
Nel buio, sentiremo la luce scaldarci il cuore ovunque.
Se resistiamo insieme,
So che i nostri sogni non moriranno mai.
I sogni ci accompagnano per sempre.
Più in alto possono volare le anime, le nuvole passano per te e me.