Altri brani di rusowsky
Descrizione
The track sounds like a spontaneous voice message recorded at the height of emotion. There's Spanish “mi corazón,” the number 99 instead of an explanation, and laughter through tears - as if feelings refuse to speak in ordinary words and burst out in fragments, rhythms, and interjections. Everything here is a little overheated, a little pulsating. Too much, too fast, but real. A person half a step away from confession, half a step away from ruining everything. But at least it's honest: if he got in the way, it was out of love. Or out of the feeling that it was still possible.
Testo e traduzione
Originale
sorry if I bothered you for an hour
I was feeling on a 99
sorry if I bothered you for an hour
I was feeling on a 99
say mmh yeah!
say mmh yeah!
mi corazon no es mio
mi corazon es tuyo, tuyo, tuyo
mi corazon no es mio
mi corazon es tuyo, tuyo, tuyo
sorry if I bothered you for an hour
I was feeling on a 99
sorry if I bothered you for an hour
I was feeling on a 99
ninety nine!
ninety nine!
say mmh yeah!
baby come down
baby come down
baby come down
i don't care if you don't love me
dan dan dui dan dan dui dan dan
so lately I've been locked down in my hell, hell
reality, what's the reality
I mean it
what's that feeling
reality, what's the reality
uno, dos, tres ha!
what u mean
what u want
yeah, woah, hahaha!
yeah, woah, hahaha!
so u dont get it
ha, ha
u gotta know me
wao, wao
my bitch fufu
hahaha!
so u dont get it
wao, wao
i don't care if you don't love me
dan dan dui dan dan dui dan dan
cause all I want is you
sorry if I bothered you for an hour
I was feeling only 99
cause all I want is you
ninety nine!
ninety nine!
you'll be right on to me
cause all I want is you
(you'll be right on to me)
cause all I want is you
(you'll be right on to me)
Traduzione italiana
scusa se ti ho disturbato per un'ora
Mi sentivo al 99
scusa se ti ho disturbato per un'ora
Mi sentivo al 99
dici mmh sì!
dici mmh sì!
il mio cuore non è mio
il mio cuore è tuo, tuo, tuo
il mio cuore non è mio
il mio cuore è tuo, tuo, tuo
scusa se ti ho disturbato per un'ora
Mi sentivo al 99
scusa se ti ho disturbato per un'ora
Mi sentivo al 99
novantanove!
novantanove!
dici mmh sì!
tesoro scendi
tesoro scendi
tesoro scendi
non mi importa se non mi ami
dan dan dui dan dan dui dan dan
quindi ultimamente sono stato rinchiuso nel mio inferno, inferno
realtà, qual è la realtà
lo dico sul serio
che cos'è quella sensazione
realtà, qual è la realtà
uno, due, tre ha!
cosa intendi
cosa vuoi
sì, woah, hahaha!
sì, woah, hahaha!
quindi non capisci
ha, ha
devi conoscermi
wao, wao
la mia cagna fufu
hahaha!
quindi non capisci
wao, wao
non mi importa se non mi ami
dan dan dui dan dan dui dan dan
perché tutto quello che voglio sei tu
scusa se ti ho disturbato per un'ora
Mi sentivo solo al 99
perché tutto quello che voglio sei tu
novantanove!
novantanove!
sarai giusto con me
perché tutto quello che voglio sei tu
(sarai giusto con me)
perché tutto quello che voglio sei tu
(sarai giusto con me)