Altri brani di Idris & Leos
Descrizione
Produttore: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compositore: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compositore: Закиев Азиз Надирович
Compositore: Сусаев Осман Исмаилович
Paroliere: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Paroliere: Сусаев Осман Исмаилович
Paroliere: Махиев Идрис Байдуллаевич
Testo e traduzione
Originale
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Traduzione italiana
Siamo solo io e te, solo io e te.
In un impeto di dolci urla, nella lotta delle notti buie, che tu mi hai.
Non sei solo, non sei solo. Accanto a te vedo solo te.
E anche se all’improvviso il mondo intero si rivoltasse contro di te, sappi che non sei solo.
Non sei solo, no, non sei solo, non sei solo.
Accanto a te vedo solo te. E anche se all’improvviso il mondo intero si rivolta contro di te, non sei solo.
Dopotutto, tu hai me. No, non sei solo.
Dammi la tua mano fragile e tenera. Se disperi, diventerò la tua speranza.
Nel freddo ti riscalderò, nel caldo ti darò tanta frescura. Ringrazio Dio per avermi amato tanto.
Non essere triste, conosco una barzelletta, riderai. Se vuoi il sole, disperderò tutte le nuvole, tutti fiorirai.
Ti proteggerò dalla pioggia, ti insegnerò a credere in te stesso.
Dopotutto, amarti significa vivere veramente.
Non sei solo, non sei solo. Accanto a te vedo solo te.
E anche se all’improvviso il mondo intero si rivoltasse contro di te, sappi che non sei solo.
Non sei solo, no, non sei solo, non sei solo. Accanto a te vedo solo te.
E anche se all’improvviso il mondo intero si rivolta contro di te, non sei solo. Dopotutto, tu hai me.
No, non sei solo. Prego solo che tu possa essere fiero di me.
Prego solo che non abbiamo alcun pensiero di divorziare.
Voglio che tu ed io assorbiamo la conoscenza ogni giorno.
Voglio, ogni volta che mi sveglio, vederti pregare Dio. Non sei solo con me, sono la tua schiena, la mia mano.
Per sollevare o combattere, non ci interessano le parole.
Diventeremo uno, solo noi. Nuota e basta con me.
Siamo solo io e te, solo io e te.
In un impeto di dolci urla, nella lotta delle notti buie, che tu mi hai.
Siamo solo io e te, solo io e te.
In un impeto di dolci urla, nella lotta delle notti buie, che tu mi hai.
Non sei solo, non sei solo. Accanto a te vedo solo te.
E anche se all’improvviso il mondo intero si rivoltasse contro di te, sappi che non sei solo.
Non sei solo, no, non sei solo, non sei solo.
Accanto a te vedo solo te. E anche se all’improvviso il mondo intero si rivolta contro di te, non sei solo.
Dopotutto, tu hai me. No, non sei solo.