Altri brani di Mal Hamka
Altri brani di Sandrina
Descrizione
Produttore, arrangiatore di registrazione: Project Skylate
Vocalist, compositore Paroliere: Mal Hamka
Cantante: Sandrina
Compositore, paroliere compositore: Khodi
Compositore: Justin Seow
Compositore: Mohamad Alif Aimi
Testo e traduzione
Originale
Jadi pilihanku, sayang.
Temani diri di pagi raya. Kau jadi rendangku ketupatnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Sayang, ku dah siap sedia tuk bertemu.
-Oh.
-Keluarga -sedia tuk menjadi menantu.
-Mere sini -sana raya sudah tiba. -Untuk kita dua sarungkan permata.
-Jadi pilihanku, sayang. -Sayang.
-Temani diri di pagi raya. -Di pagi raya.
Kau jadi rendangku ketupatnya. Maaf dipinta kuucapkan.
-Ku jadi pilihanmu, sayang. -Sayang, sayang.
-Ku temanimu di pagi raya. -Di pagi raya.
Ku jadi kuih, engkau manisnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Raya. Raya.
Ini raya pertamaku, sayang.
Bersama-sama keluargamu.
Raihkan dengan bahagia -selamanya.
-Mere sini sana raya sudah -tiba. -Untuk kita dua sarungkan permata.
-Jadi pilihanku, sayang. -Sayang.
-Temani diri di pagi raya. -Di pagi raya.
Kau jadi rendangku ketupatnya.
Maaf dipinta -kuucapkan. -Ku jadi pilihanmu, sayang.
-Sayang, sayang. -Ku temanimu di pagi raya.
-Di pagi raya. -Ku jadi kuih, engkau manisnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Sayang, -sayang. -Sayang.
Di pagi raya.
Di pagi raya.
Traduzione italiana
Quindi è una mia scelta, tesoro.
Accompagnati la mattina. Tu sei il mio ketupat rendang.
Mi dispiace di averti chiesto di dirlo.
Tesoro, sono pronto a incontrarti.
-OH.
-Famiglia -pronto per essere genero.
-Qui -sana Raya è arrivata. -Per noi due guaine portagioielli.
-Quindi è una mia scelta, tesoro. -Tesoro.
- Accompagnati la mattina. -La mattina.
Tu sei il mio ketupat rendang. Mi dispiace di averti chiesto di dirlo.
-Sono una tua scelta, tesoro. -Caro caro.
-Ti accompagnerò domattina. -La mattina.
Io sono una torta, tu sei dolce.
Mi dispiace di averti chiesto di dirlo.
Raya. Raya.
Questa è la mia prima Raya, tesoro.
Insieme alla tua famiglia.
Ottieni un lieto fine.
-Qui e là Raya sta già -arrivando. -Per noi due guaine portagioielli.
-Quindi è una mia scelta, tesoro. -Tesoro.
- Accompagnati la mattina. -La mattina.
Tu sei il mio ketupat rendang.
Scusa se te lo chiedo - ho detto. -Sono una tua scelta, tesoro.
-Caro caro. -Ti accompagnerò domattina.
-La mattina. -Sono una torta, sei dolce.
Mi dispiace di averti chiesto di dirlo.
Caro caro. -Tesoro.
La mattina.
La mattina.