Descrizione
Produttore: Projets Complexes / Antipodes Music
Paroliere: Elisa Brolli
Compositore: Rémi Ghesquière
Compositore: David Blasband
Compositore: Tim de Fontaine
Compositore: Félix Petit
Testo e traduzione
Originale
Un petit regard sur le portable, ça sonne. J'ai reçu des accusations de forçage.
On raconte que lors d'un voyage à Barcelone, j'ai fait croire que j'avais des dividendes à Boston. Mais les gars, c'est le game, c'est pas moi, c'est ainsi.
Pour qu'on me regarde, je dois mentir à l'excès.
C'était pour un soir, on va pas se paxer. Il n'y a pas de loi qui oblige à la vérité.
On peut mentir pour les bonnes raisons.
J'ai appris ça de mes potes, les garçons.
On peut s'enfuir pour les mêmes raisons.
Je refuse qu'on me fasse des leçons. Un jeune homme encore dans son costard, j'adore.
Je fais croire que j'ai fait la BO de Ghost Dog.
Je raconte que j'ai dirigé des castings et que je connais pas la définition du gaslight.
Mais les gars, c'est le game, c'est pas moi, c'est ainsi. Pour qu'on me remarque, je dois mentir à l'excès.
C'était pour un soir, on va pas se paxer. Il n'y a pas de loi qui oblige à la vérité. En été de plus dans le
Vercors, c'est fun. J'ai déçu des admirateurs en Essonne.
On raconte que ma dédicace des Jackson Five, je l'ai volée dans un studio de London.
Mais les gars, c'est le game, c'est pas moi, c'est ainsi.
Pour avoir du cash, il faudrait bosser chez Vinci. Et c'est pour un soir, c'est pas grave si j'insiste.
Il n'y a pas de loi qui oblige à la courtoisie.
On peut mentir pour les bonnes raisons.
J'ai appris ça de mes potes, les garçons.
On peut s'enfuir pour les mêmes raisons.
Je refuse qu'on me fasse des leçons. Un jeune homme encore dans son costard, j'adore.
Je fais croire que j'ai fait la BO de Ghost Dog.
Je raconte que j'ai dirigé des castings et que je connais pas la définition du gaslight.
Mais les gars, c'est le game, c'est pas moi, c'est ainsi. Pour qu'on me remarque, je dois mentir à l'excès.
C'était pour un soir, on va pas se paxer.
Il n'y a pas de loi qui oblige à la vérité.
Un jeune homme encore dans son costard, j'adore. Je fais croire que j'ai fait la
BO de Ghost Dog.
Je raconte que j'ai dirigé des castings et que je connais pas la définition du gaslight. Mais les gars, c'est le game, c'est pas moi, c'est ainsi.
Pour qu'on me remarque, je dois mentir à l'excès.
C'était pour un soir, on va pas se paxer. Il n'y a pas de loi qui oblige à la vérité
Traduzione italiana
Uno sguardo veloce al cellulare, squilla. Ho ricevuto accuse di forzatura.
Si dice che durante un viaggio a Barcellona facessi finta di avere dei dividendi a Boston. Ma ragazzi, è il gioco, non sono io, è semplicemente così.
Per convincere la gente a guardarmi, devo mentire troppo.
Era per una sera, non resteremo qui. Non esiste una legge che richieda la verità.
Possiamo mentire per le giuste ragioni.
L'ho imparato dai miei amici, i ragazzi.
Possiamo scappare per gli stessi motivi.
Mi rifiuto di ricevere lezioni. Un giovane ancora in giacca e cravatta, lo adoro.
Faccio finta di aver realizzato la colonna sonora di Ghost Dog.
Premetto che ho diretto dei casting e che non conosco la definizione di gaslight.
Ma ragazzi, è il gioco, non sono io, è semplicemente così. Per farmi notare devo mentire eccessivamente.
Era per una sera, non resteremo qui. Non esiste una legge che richieda la verità. In estate più in
Il Vercors è divertente. Ho deluso gli ammiratori dell'Essonne.
Dicono che ho rubato la mia dedica ai Jackson Five da uno studio di Londra.
Ma ragazzi, è il gioco, non sono io, è semplicemente così.
Per avere soldi dovresti lavorare a Vinci. Ed è per una sera, non importa se insisto.
Non esiste alcuna legge che richieda la cortesia.
Possiamo mentire per le giuste ragioni.
L'ho imparato dai miei amici, i ragazzi.
Possiamo scappare per gli stessi motivi.
Mi rifiuto di ricevere lezioni. Un giovane ancora in giacca e cravatta, lo adoro.
Faccio finta di aver realizzato la colonna sonora di Ghost Dog.
Premetto che ho diretto dei casting e che non conosco la definizione di gaslight.
Ma ragazzi, è il gioco, non sono io, è semplicemente così. Per farmi notare devo mentire eccessivamente.
Era per una sera, non resteremo qui.
Non esiste una legge che richieda la verità.
Un giovane ancora in giacca e cravatta, lo adoro. Faccio finta di averlo fatto
Colonna sonora di Cane fantasma.
Premetto che ho diretto dei casting e che non conosco la definizione di gaslight. Ma ragazzi, è il gioco, non sono io, è semplicemente così.
Per farmi notare devo mentire eccessivamente.
Era per una sera, non resteremo qui. Non esiste una legge che richieda la verità