Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano yomosugara

yomosugara

3:35j-pop, anime, j-rock, indie giapponese 2026-03-05

Altri brani di ZUTOMAYO

  1. メディアノーチェ
Tutti i brani

Descrizione

Paroliere, cantante, compositore: ACANE

Arrangiatore di registrazione: 100kaiouto

Arrangiatore di registrazione: ZTMY

Ingegnere di registrazione, Ingegnere di missaggio: Tomoya Nakamura

Ingegnere di mastering: Takeo Kira

Montaggio del suono: Kohei Matsumoto

Produttore: ZUTOMAYO

Testo e traduzione

Originale

ユタユタと眠すから廊下を歩き あれこれ頭を巡らせては つまずいた傷跡の鍵 束 まるでまるで 答えがベストのように 絶望滅亡 仕組みは単純明 快だ なのにいつのまにか 針と呼吸はずれてしまったんだろう こんな終わり方 は育ってたんじゃなくて 静かに縛られるのはもうやめた 世の定め熟した裏目 悔やんでも今ある答えだけ 濁った世界 に泳ぐ僕たちを 温も りに支えてしまう 朝顔色抱きしめてよ ほらでもう終わらせようよ夢 の またで現実が暴れ出すように 逃げ道知らない心は退廃的だった 過去に縛られてるくらいなら大切に可 愛がってよ 今に吐き出したい時こそ冷静さ知るんだ 静かに揺らされるのはもうやめた どれ選んでも損失はあるでしょ 今ある答えだ け 急いだ世界に泳ぐ僕たちを 温もりに支 えてしまう あばあばあば 気のいい馬鹿 弱さが終わらせよう よ 秘密も食べて暮らそう 償える方法 そんなものある なんて知らなかったな 塗り絵を自由に描こう 自由に描いてほしいよ と気付かせた もう気付かせ た 散歩へ誘う 日向の呼吸で助けろと 日向の呼吸で助けろと 日向の呼吸で助けろと 日 向の呼吸で助 けろと 濁った世界に泳ぐ僕たちを 温もりに 支 え てしまう 朝顔色 抱きしめてよ ほらでもう 終 わらせようよ

Traduzione italiana

Mentre dormo, cammino lungo il corridoio, pensando a questo e quello. Inciampo sulle chiavi delle mie cicatrici. È come se la risposta fosse la migliore. Disperazione e perdizione. Il sistema è semplice e chiaro, ma prima che me ne renda conto, l'ago e il mio respiro sono diventati disallineati. Non è così che stavo crescendo. Non sono più legato al silenzio. La reazione matura del mondo. Anche se me ne pento, ho la risposta solo adesso. Nuotiamo in un mondo oscuro. Sono sostenuto dal calore, abbraccio la mia luce mattutina. Ecco, mettiamo già fine a tutto questo. Come la realtà che irrompe in un sogno, un cuore che non sa come scappare è decadente. Se sei legato al passato, custodiscilo e amalo. Quando vuoi sfogarti adesso, saprai come rimanere calmo. Ho smesso di essere scosso in silenzio. Non importa quale scelta scegli, ci sarà sempre una perdita, giusto? Questa è la risposta giusta che abbiamo adesso. Il calore ci sostiene mentre nuotiamo in questo mondo frettoloso. Haha, hababa, idiota bonario, mettiamo fine alla debolezza. Mangiamo e viviamo di segreti. C'è un modo per fare ammenda. Non ho mai saputo che esistesse una cosa del genere. Disegniamo liberamente nel libro da colorare. Voglio che tu disegni liberamente. Te l'ho fatto capire. Te l'ho già fatto capire. Ti invito a fare una passeggiata. Aiutami con il respiro del sole. Aiutami con il respiro del sole. Aiutami con il respiro del sole. Aiutami con il respiro del sole. Nuotiamo in un mondo oscuro. Abbracciami, mia gloria mattutina, sostenuta dal calore. Dai, finiamola già.

Guarda il video ZUTOMAYO - yomosugara

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam