Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano SOUR GRAPE

SOUR GRAPE

1:56OPM, Pinoy R&B, p-pop Album SOUR GRAPE 2026-03-06

Altri brani di LAYYI

  1. I JUST CUT MY HAIR
      2:33
Tutti i brani

Descrizione

Paroliere del compositore: Esther Lo Lay Yi

Compositore Paroliere: dia maté

Produttore dello studio: Wovensound

Testo e traduzione

Originale

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.

Bitter to taste, the sound of her name, everything I hate.

You can't get your way, so you wither away as the rumors say.

Decluttering has never felt easier, nothing 'bout you brings me joy. Burning off traumas of you, mute all of the tunes where you play me like a toy.

Sour, sour grape. Sour, sour. Sour, sour grape.

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.

Egotistic, cold, dramatic, everything you do is a shame.

What a waste of that pretty face, that's all you are, I'm not to blame.

You've been tossing me around, faking everything you felt, tryna bring me down.

You threw away your chance, I ain't got no compassion, I won't be tempted by the sound. Sour, sour grape. Sour, sour.

Sour, sour grape. Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.

Sour, sour grape. Sour, sour. Sour, sour grape.

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you. Sour, sour grape.

Sour, sour. Sour, sour grape.

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you. Talk that shit, but you ain't got no evidence.

You're obsessive, it's stinky and it's obvious.

Run that mouth, the truth be catching up to ya.

Hold that thought, you know we can't be bought. Talk that shit, but you ain't got no evidence.

You're obsessive, it's stinky and it's obvious.

Run that mouth, the truth be catching up to ya. Hold that thought.

Baby, I really don't give a fuck.

Traduzione italiana

Continua con questo atteggiamento, le mie mani sono pulite, dipende da te.

Il sapore amaro, il suono del suo nome, tutto ciò che odio.

Non puoi ottenere ciò che vuoi, quindi appassisci come dicono le voci.

Mettere in ordine non è mai stato così facile, niente di te mi dà gioia. Bruciando i tuoi traumi, disattiva tutti i brani in cui mi suoni come un giocattolo.

Uva acerba, acerba. Acido, acido. Uva acerba, acerba.

Continua con questo atteggiamento, le mie mani sono pulite, dipende da te.

Egoista, freddo, drammatico, tutto quello che fai è una vergogna.

Che spreco quel bel faccino, questo è tutto quello che sei, non ho colpa.

Mi hai preso in giro, fingendo tutto quello che provavi, cercando di buttarmi giù.

Hai sprecato la tua occasione, non ho compassione, non sarò tentato dal suono. Uva acerba, acerba. Acido, acido.

Uva acerba, acerba. Continua con questo atteggiamento, le mie mani sono pulite, dipende da te.

Uva acerba, acerba. Acido, acido. Uva acerba, acerba.

Continua con questo atteggiamento, le mie mani sono pulite, dipende da te. Uva acerba, acerba.

Acido, acido. Uva acerba, acerba.

Continua con questo atteggiamento, le mie mani sono pulite, dipende da te. Dici queste stronzate, ma non hai prove.

Sei ossessivo, puzza ed è ovvio.

Apri quella bocca, la verità ti raggiungerà.

Tieni questo pensiero, sai che non possiamo essere comprati. Dici queste stronzate, ma non hai prove.

Sei ossessivo, puzza ed è ovvio.

Apri quella bocca, la verità ti raggiungerà. Tieni questo pensiero.

Tesoro, davvero non me ne frega un cazzo.

Guarda il video LAYYI, dia maté - SOUR GRAPE

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam