Descrizione
Produttore, ingegnere del missaggio, ingegnere del mastering: Emre Malikler
Ingegnere del suono: Can Aydemir
Paroliere: Melike Şahin
Testo e traduzione
Originale
Buna nasıl dayandık?
Yüreğim dikenlerin ucunda.
Geceler döner deli başımda. Uyumam haram bana düşümde.
Sana nasıl inandım?
Bilirim cevabını yorulma.
Bir anıyla buz gibi muamma.
Bir yanım dayanarladım geçince.
Belki geldi işime sen düşünce avutmak.
Belli gitti gücüne, küllerimden doğrulmam.
Yaralar benim kanar hep derin.
Suların dibinden göğe yükseldim. Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Yaralar benim kanar hep derin. Suların dibinden göğe yükseldim.
Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Bana biraz huzur ver.
Duramam ki hep yürek ağızda. Avucumda koskoca bir orman.
Varacağım oraya namluna rağmen.
Hadi biraz cesaret.
Hadi gel de vur yine sıkıysa.
Bu sefer içinde bir telaş var. Biliyorsun korku yok içimde.
Yaralar benim kanar hep derin.
Suların dibinden göğe yükseldim. Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Yaralar benim kanar hep derin. Suların dibinden göğe yükseldim.
Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Traduzione italiana
Come abbiamo sopportato tutto questo?
Il mio cuore è sul bordo delle spine.
Le notti impazziscono nella mia testa. Mi è proibito dormire, sto sognando.
Come ti ho creduto?
Conosco la tua risposta, non stancarti.
Un enigma ghiacciato con una memoria.
Una parte di me è rimasta a guardare quando è passato.
Forse era mio compito consolarmi pensando a te.
È chiaro che le sue forze se ne sono andate, non risorgerò dalle ceneri.
Le mie ferite sanguinano sempre profondamente.
Mi sono alzato dal fondo delle acque al cielo. Sono annegato, non sono morto, non mi hai aiutato.
Sono uscito sano e salvo da quel buco nero.
Le mie ferite sanguinano sempre profondamente. Mi sono alzato dal fondo delle acque al cielo.
Sono annegato, non sono morto, non mi hai aiutato.
Sono uscito sano e salvo da quel buco nero.
Dammi un po' di pace.
Non riesco a fermarmi, sempre con il cuore in bocca. Un'enorme foresta nel mio palmo.
Ci arriverò nonostante la tua botte.
Dai, abbi un po' di coraggio.
Vieni e colpiscilo di nuovo, se è stretto.
Questa volta c'è fretta dentro. Lo sai che non ho paura dentro di me.
Le mie ferite sanguinano sempre profondamente.
Mi sono alzato dal fondo delle acque al cielo. Sono annegato, non sono morto, non mi hai aiutato.
Sono uscito sano e salvo da quel buco nero.
Le mie ferite sanguinano sempre profondamente. Mi sono alzato dal fondo delle acque al cielo.
Sono annegato, non sono morto, non mi hai aiutato.
Sono uscito sano e salvo da quel buco nero.