Descrizione
Compositore: Faruk Kurukaya
Paroliere: Faruk Kurukaya
Arrangiatore: Taner Calik
Testo e traduzione
Originale
Kaç yüz gördüm, kaç söz duydum.
Hepsi aynı -masal. -Aynı masal.
Aldattılar, kırdılar.
Hiç birini -taşımadım. -Taşımadım.
Güldüm geçtim, şaştılar.
Bilmiyorlar, içimde hâlâ senin yaşadığını.
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Güldüm geçtim, şaştılar.
Bilmiyorlar, içimde hâlâ senin yaşadığını.
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım.
Seni niye unutamadım?
Traduzione italiana
Quanti volti ho visto, quante parole ho sentito?
È tutto uguale: una favola. -Stessa storia.
Hanno imbrogliato, hanno rotto.
Non ne ho portato nessuno. -Non l'ho portato.
Ho riso e sono passato, sono rimasti sorpresi.
Non sanno che vivi ancora dentro di me.
Ho dimenticato questo e quello.
Ho anche dimenticato la strada di casa. Ho dimenticato i giorni, ho dimenticato il ieri.
Sono caduto a pezzi. Perché non potevo dimenticarti?
Ho dimenticato questo e quello.
Ho anche dimenticato la strada di casa. Ho dimenticato i giorni, ho dimenticato il ieri.
Sono caduto a pezzi. Perché non potevo dimenticarti?
Ho riso e sono passato, sono rimasti sorpresi.
Non sanno che vivi ancora dentro di me.
Ho dimenticato questo e quello.
Ho anche dimenticato la strada di casa. Ho dimenticato i giorni, ho dimenticato il ieri.
Sono caduto a pezzi. Perché non potevo dimenticarti?
Ho dimenticato questo e quello.
Ho anche dimenticato la strada di casa. Ho dimenticato i giorni, ho dimenticato il ieri.
Sono caduto a pezzi.
Perché non potevo dimenticarti?