Descrizione
Il pop diventa rock: cover
Artista principale: Black Stone Cherry
Compositore: Adele
Compositore: Paul Epworth
Testo e traduzione
Originale
Laughing takes the pain away, but there's no humor here today.
The cruelest joke to ever play, raise my hopes and watch them fade.
I'm not saying that I'm giving up, but nothing hurts like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity. Give me a rope or give me an anchor.
Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
It's like a void I'm living in.
No sign of life, no other end.
I know to pray and say amen. Tuesday came, I made amends.
I know we wished for something more.
It feels so different than before.
And if tomorrow never shows, you'll always be the one I chose.
You know I'm never gonna give you up. Nothing heals like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
Traduzione italiana
Ridere toglie il dolore, ma oggi non c'è umorismo.
Lo scherzo più crudele che abbia mai fatto, aumentare le mie speranze e vederle svanire.
Non sto dicendo che mi arrenderò, ma niente fa male come l'amore.
Ho bisogno di un piccolo aiuto, di un po' di forza, di sollievo.
Ho vissuto in ginocchio, implorando un po' di luce, un po' di chiarezza. Dammi una corda o dammi un'ancora.
Datemi un po' d'aria che posso respirare.
Vivo in ginocchio, perché sta iniziando a darmi fastidio, per me.
È come un vuoto nel quale vivo.
Nessun segno di vita, nessun'altra fine.
So pregare e dire amen. È arrivato martedì, ho fatto ammenda.
So che desideravamo qualcosa di più.
Sembra così diverso da prima.
E se il domani non dovesse mai arrivare, sarai sempre quello che ho scelto.
Lo sai che non ti arrenderò mai. Niente guarisce come l'amore.
Ho bisogno di un piccolo aiuto, di un po' di forza, di sollievo.
Ho vissuto in ginocchio, implorando un po' di luce, un po' di chiarezza.
Dammi una corda o dammi un'ancora. Datemi un po' d'aria che posso respirare.
Vivo in ginocchio, perché sta iniziando a darmi fastidio, per me.
Ho bisogno di un piccolo aiuto, di un po' di forza, di sollievo.
Ho vissuto in ginocchio, implorando un po' di luce, un po' di chiarezza.
Dammi una corda o dammi un'ancora. Datemi un po' d'aria che posso respirare.
Vivo in ginocchio, perché sta iniziando a darmi fastidio, per me.