Descrizione
Compositore: Edwin van Hoevelaak
Paroliere: Edwin van Hoevelaak
Produttore: Edwin van Hoevelaak
Compositore: Daniel Triëst
Paroliere: Daniel Triëst
Compositore: Natasja Poels
Paroliere: Natasja Poels
Testo e traduzione
Originale
Na na na na na. Na na na na.
Ja, elk weekend is heilig. Heeft zij me voor haar alleen.
Haar favoriete kroeg ligt onder, maar daar gaat zij vannacht niet heen.
Al blijf ik nu de hele nacht.
Dan weet ik dat ze op me wacht.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding. Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop.
Vindt alles wel oké. Hoe zij haar leven leeft.
Ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij brengt rust in mijn leven. Maar ze weet zelf niet waarom.
Ik wil haar zo graag alles geven, maar ze vraagt nooit ergens om.
Al wil ik naar huis, dan geeft zij niet thuis.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding.
Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop. Vindt alles wel oké.
Hoe zij haar leven leeft, ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Ja, zij is te mooi en zo gewoon.
Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan. Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij is te mooi en zo gewoon.
Traduzione italiana
Na na na na na. Na na na na.
Sì, ogni fine settimana è sacro. Mi ha per sé.
Il suo pub preferito è al piano di sotto, ma stasera non ci andrà.
Anche se rimango tutta la notte adesso.
Allora so che mi sta aspettando.
Non ha bisogno di un anello di diamanti. Non è cosa sua. Preferisce che tutto sia economico.
Pensa che vada tutto bene. Come vive la sua vita.
Sì, questo la rende così bella, così normale. Non le piace l'oscurità intorno al carro.
Ride di lei, ci sarebbe andato al collo.
Perseguita la mia mente tutto il giorno, perché è troppo bella e così normale.
Na na na na na na na na na.
Porta la pace nella mia vita. Ma lei non sa perché.
Voglio darle tutto così tanto, ma lei non chiede mai nulla.
Anche se voglio tornare a casa, non mi lascerà andare.
Non ha bisogno di un anello di diamanti. Non è cosa sua.
Preferisce che tutto sia economico. Pensa che vada tutto bene.
Il modo in cui vive la sua vita, sì, questo la rende così bella, così normale. Non le piace l'oscurità intorno al carro.
Ride di lei, ci sarebbe andato al collo.
Perseguita la mia mente tutto il giorno, perché è troppo bella e così normale.
Na na na na na na na na na. È troppo bella e così normale.
Na na na na na na na na na. Sì, è troppo bella e così normale.
Non le piace l'oscurità intorno al carro. Ride di lei, ci sarebbe andato al collo.
Perseguita la mia mente tutto il giorno, perché è troppo bella e così normale.
Na na na na na na na na na.
È troppo bella e così normale.