Altri brani di Gya
Descrizione
Produttore: Flat Beats
Compositore: Radu Geanina Elena
Compositore: Andrei Mateos Spania
Paroliere: Andrei Mateos Spania
Paroliere: Radu Geanina Elena Gya
Testo e traduzione
Originale
De câte ori mi-ai zis că nu se poate, eu am mers mai departe.
Am renunțat la toate.
Tu vedeai doar nori, eu vedeam soare, lumină atât de tare.
Nu simțeam că mă arde.
Lasă-mă, lasă-mă să te iubesc sau haide, zbați-mă.
Nu mă mai ține legată. Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
De câte ori ți-am zis că se mai poate. Am avut dreptate.
Ai rămas la mine-n brațe. Oare eu știu ce simți atunci când doare?
Ca apa curgătoare, toate sunt trecătoare.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal. Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
Doare, doare, doare, doare, doare inima.
Doare, doare, doare, doare, doar din vina ta.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal. Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
De câte ori ți-am zis că se mai poate. Am avut dreptate.
Ai rămas la mine-n brațe.
Traduzione italiana
Tutte le volte che mi hai detto che non era possibile, sono andato avanti.
Ho rinunciato a tutto.
Tu vedevi solo le nuvole, io vedevo il sole, una luce così intensa.
Non avevo la sensazione che mi stesse bruciando.
Lasciami, lasciami amarti o dai, combattimi.
Non tenermi legato. Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore.
Digli di me che mi hai rubato il cuore.
Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore.
Digli che nessuno può curarmi.
Quante volte ti ho detto che è ancora possibile. Avevo ragione.
Sei rimasto tra le mie braccia. So cosa provi quando fa male?
Come l'acqua che scorre, tutti sono fugaci.
Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore.
Digli di me che mi hai rubato il cuore.
Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore. Digli che nessuno può curarmi.
Fa male, fa male, fa male, fa male, mi fa male il cuore.
Fa male, fa male, fa male, fa male, è solo colpa tua.
Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore.
Digli di me che mi hai rubato il cuore.
Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore. Digli che nessuno può curarmi.
Quante volte ti ho detto che è ancora possibile. Avevo ragione.
Sei rimasto tra le mie braccia.