Descrizione
Produttore: Midas MNL
Compositore: Cezar Ion-Mircea
Paroliere: Cezar Ion-Mircea
Testo e traduzione
Originale
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Aș trece prin foc și apă. M-aș lupta cu lumea toată.
Să te pot iubi o viață întreagă. Ți-aș da inima din piept.
Să-mi știi orice sentiment.
Să vezi că-n ochii mei n-ai defect. Ți-a fost scris pe cerul plin de stele.
Să stai în brațele mele. Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Ochii tăi și buzele. Parcă mi-au luat mințile.
Și nu pot să mai dorm nopțile.
De nu-mi dai o sărutare. Nici soarele nu răsare.
Mă trezesc și adorm cu supărare.
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Traduzione italiana
È stato scritto per te nel cielo stellato. Resta tra le mie braccia.
Alleluia, il mio cuore ti vuole.
Attraverserei il fuoco e l'acqua. Combatterei contro il mondo intero.
Per poterti amare per tutta la vita. Ti darei il mio cuore.
Conosci ogni mio sentimento.
Vedi che ai miei occhi non hai nessun difetto. È stato scritto per te nel cielo stellato.
Resta tra le mie braccia. Alleluia, il mio cuore ti vuole.
Scappiamo da qualche parte lontano. Lasciamoci alle spalle il mondo cattivo.
Alleluia, solo noi due e amore.
I tuoi occhi e le tue labbra. È come se avessi perso la testa.
E non riesco più a dormire la notte.
Se non mi dai un bacio. Nemmeno il sole sorge.
Mi sveglio e vado a dormire arrabbiato.
È stato scritto per te nel cielo stellato. Resta tra le mie braccia.
Alleluia, il mio cuore ti vuole.
Scappiamo da qualche parte lontano. Lasciamoci alle spalle il mondo cattivo.
Alleluia, solo noi due e amore.