Altri brani di GOMZ
Descrizione
Compositore: Raúl Gómez
Compositore: Daniel Silva De Sousa
Compositore: Javier Cortes
Compositore: Martín Rotea San Luis
Produttore: curtice
Mixer: Esteban Alonso
Maestro: Jaime Estalella
Produttore: Rotea
Testo e traduzione
Originale
El día que me falten tus llamadas de los martes será como aquel recuerdo amargo e interminable.
Perdón por no contestarte, ahora tengo que cuidarte.
Se me hace raro verte así, aunque sea algo temporal.
Tú no eres de esa manera, tan callada y la primera en ver mis ojos con pena. No lo quiero ni pensar. En el día en que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá.
Te deseo todo, tu corazón puro.
No se cansa de darme lo que no me ha dado nadie.
Tú sigue contándome, seguro vas a volver.
Después del llanto solo cantaré.
Escondes tu sol.
Hope is to find.
Escondes tu sol por las que ya no están.
Verte así, inolvidable es el recuerdo.
Solo te falta sonreír, eso te calma.
Parece nuevo, pero tú siempre fuiste así.
Eres inconfundible.
Solo dale tiempo, aunque ahora no lo quieras pensar.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú. El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes.
El día que me faltes. El día que me faltes, ay, mamá.
El día que me faltes, ay, mamá.
Traduzione italiana
Il giorno in cui mi mancheranno le tue chiamate del martedì sarà come quel ricordo amaro e infinito.
Scusa se non ti ho risposto, ora devo prendermi cura di te.
È strano vederti così, anche se è temporaneo.
Tu non sei così, così silenzioso e il primo a vedere i miei occhi con pietà. Non voglio nemmeno pensarci. Il giorno in cui mi deluderai.
Il giorno in cui ti mancherò.
Il giorno in cui ti mancherò.
Il giorno in cui ti manco, oh, mamma. Il giorno in cui ti manco, oh, mamma.
Ti auguro tutto, il tuo cuore puro.
Non si stanca mai di darmi ciò che nessun altro mi ha dato.
Continui a dirmelo, sono sicuro che tornerai.
Dopo aver pianto canterò soltanto.
Nascondi il tuo sole.
La speranza va trovata.
Nascondi il tuo sole per chi non c'è più.
Vedendoti così il ricordo è indelebile.
Devi solo sorridere, questo ti calma.
Sembra nuovo, ma sei sempre stato così.
Sei inconfondibile.
Dagli solo tempo, anche se non vuoi pensarci adesso.
Il giorno in cui ti mancherò.
Il giorno in cui ti mancherò. Il giorno in cui ti mancherò.
Il giorno in cui ti manco, oh, mamma. Il giorno in cui ti manco, oh, mamma. Il giorno in cui ti mancherò.
Il giorno in cui ti mancherò. Il giorno in cui ti manco, oh, mamma.
Il giorno in cui ti manco, oh, mamma.