Altri brani di Romero
Descrizione
Produttore: Luke Romero Möllenhoff
Testo e traduzione
Originale
-Noch mal vor zurück? -Ja.
Nein, ich mach den Briefkasten nicht auf.
Zumindest nicht heute, dafür bin ich zu gut drauf. Ich brauch 'n Whiskey Sour, aber auch 'ne Aspirin. Glaub so ganz ohne
Kollateralschaden bin ich durch.
Von diesen blauen Flecken hast du zwar nicht mal die Hälfte. Doch wenn sie nicht mehr da dann, wär ich lang nicht mehr derselbe.
Mich gibt's nie ganz ohne Kater, nie ganz ohne Drama, nie ganz ohne Liebeskummer, nie ganz ohne kleiner Schuldenbaby, aber glaub, das ist mein Lieblingszustand.
Immer bisschen, immer bisschen, immer bisschen verdammt.
Immer bisschen, immer bisschen, immer bisschen verdammt.
Mein Akku liegt unfassbar schnell, doch nie über fünfzig Prozent.
Immer bisschen, immer bisschen, immer bisschen ver. . . Zu lang gestarrt in den Longdrink, wollt schauen, ob da 'n paar
Gefühle sind, yeah. Ausgeschlafen und topfit, doch jeder fragt, ob ich müde bin.
Nein, für diese Augenringe hab ich alles aufgegeben.
Und wenn sie nicht mehr da dann, würde irgendetwas fehlen. Denn mich gibt's nie ganz ohne Kater, nie ganz ohne
Drama, nie ganz ohne Liebeskummer, nie ganz ohne kleiner Schuldenbaby, aber glaub, das ist mein Lieblingszustand.
Immer bisschen, immer bisschen, immer bisschen verdammt.
Immer bisschen, immer bisschen, immer bisschen verdammt. Mein Akku liegt unfassbar schnell, doch nie über fünfzig
Prozent.
Immer bisschen, immer bisschen, immer bisschen ver. . .
Traduzione italiana
-Tornato di nuovo? -SÌ.
No, non aprirò la cassetta della posta.
Almeno non oggi, sono troppo di buon umore per una cosa del genere. Mi serve un whisky sour, ma anche un'aspirina. Credimi, senza di essa
Ho dei danni collaterali.
Non hai nemmeno la metà di questi lividi. Ma se lei non ci fosse più, non sarei più la stessa per molto tempo.
Non sono mai completamente senza i postumi di una sbornia, mai completamente senza drammi, mai completamente senza angoscia, mai completamente senza un piccolo debito, tesoro, ma penso che sia il mio stato preferito.
Sempre un po', sempre un po', sempre un po' dannatamente.
Sempre un po', sempre un po', sempre un po' dannatamente.
La mia batteria è incredibilmente veloce, ma mai oltre il cinquanta per cento.
Sempre un po', sempre un po', sempre un po'... . Fissai il long drink per troppo tempo, volevo vedere se ce n'era qualcuno
I sentimenti sono, sì. Riposato e in ottima forma, ma tutti mi chiedono se sono stanco.
No, ho rinunciato a tutto per queste occhiaie.
E se non ci fossero più mancherebbe qualcosa. Perché non sono mai del tutto senza i postumi di una sbornia, mai del tutto senza
Dramma, mai completamente senza crepacuore, mai completamente senza un piccolo debito, tesoro, ma penso che sia il mio stato preferito.
Sempre un po', sempre un po', sempre un po' dannatamente.
Sempre un po', sempre un po', sempre un po' dannatamente. La mia batteria è incredibilmente veloce, ma mai oltre i cinquanta
per cento.
Sempre un po', sempre un po', sempre un po'... .