Altri brani di Alessia Cara
Descrizione
Produttore, programmatore di batteria: Mike Elizondo
Produttore: Chrome Sparks
Ingegnere del suono: Justin Francis
Secondo ingegnere di registrazione: Erica Block
Secondo ingegnere di registrazione: Alex Wilder
Corista, compositore, paroliere: Alessia Cara
Ingegnere del missaggio: Tom Elmhirst
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Coordinatore Ae R: Justin Scott
Coordinatore A&R: Evan Peters
E amministratore amministrativo: Shay Young
Compositore: Jeremy Malvin
Testo e traduzione
Originale
Found enough ways I can turn, they're all dead ends.
Not enough sage I can burn to clear my head.
I'm a dying flower in a dark room.
Just a quarter of the way through.
I wanna take the wheel of a car that I just stole. Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that
I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
And drive.
Where do I go? Have I grown the face I wear?
I'm getting over relying on tomorrow to get somewhere.
I'm a wooden soldier on a table.
Just a quarter of the way home. I wanna take the wheel of a car that I just stole.
Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
And drive.
Drive.
And drive.
A thousand tiny fires igniting.
On the feeling, I see them.
I'll cradle my desires like a child.
I hear it, mm, they're screaming. To take the wheel of a car that I just stole.
Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
Drive. Drive.
Ooh, drive.
And drive
Traduzione italiana
Ho trovato abbastanza modi per svoltare, sono tutti vicoli ciechi.
Non c'è abbastanza salvia da bruciare per schiarirmi le idee.
Sono un fiore che muore in una stanza buia.
Appena un quarto del percorso.
Voglio prendere il volante di un'auto che ho appena rubato. Lascia che la pioggia entri dalla finestra. Cavalca su sette cose che
Respingo.
Guardateli schiantarsi come vetri sul marciapiede e guidate.
E guidare.
Dove vado? Mi è cresciuta la faccia che indosso?
Sto smettendo di fare affidamento sul domani per arrivare da qualche parte.
Sono un soldatino di legno su un tavolo.
Solo un quarto della strada verso casa. Voglio prendere il volante di un'auto che ho appena rubato.
Lascia che la pioggia entri dalla finestra. Cavalca su sette cose che combatto.
Guardateli schiantarsi come vetri sul marciapiede e guidate.
E guidare.
Guidare.
E guidare.
Si accendono mille piccoli fuochi.
A sensazione, li vedo.
Cullerò i miei desideri come un bambino.
Lo sento, mm, stanno urlando. Per prendere il volante di un'auto che ho appena rubato.
Lascia che la pioggia entri dalla finestra. Cavalca su sette cose che combatto.
Guardateli schiantarsi come vetri sul marciapiede e guidate.
Guidare. Guidare.
Ooh, guida.
E guidare