Altri brani di Chada
Descrizione
Rilasciato il: 2014-12-06
Testo e traduzione
Originale
Nic tu nie mam do dodania. Mi ten klimat ciągle sprzyja. Ja innego życia nie znam.
-Powiedz, o czym mam nawijać? -Przelewam na papie myśli.
Te ulice, -blokowisko. Mówię, co widzę. -Nic tu nie mam do dodania.
Mi ten klimat ciągle sprzyja. Ja innego życia nie znam. Powiedz, o czym mam nawijać?
Opowiesz znów to samo.
-Daję ci sto procent hip-hop. -Oni niby znają temat.
Mówią Chada znów to samo. Ale spójrz na wyświetlenia człowieku. Liczby nie kłamią.
Wstaję rano, włączam bity. Jakoś staram się tu trzymać.
Moje życie to te bloki i ten przeklęty kryminał. Powiedz, o czym mam nawijać?
Dziewiętnaście lat tu jestem i dosłownie jak Kurycha widzę to życie kurewskie, tą agresję i tą przemoc.
I pod blokiem tamtą bandę od podszewki znam koleżko. Te przekręty i ten handel.
Napisz skargę, proszę bardzo.
Właśnie ginie Ci samochód, a jedyne co z tym robisz to podpisujesz protokół.
Wokół bagno i zwątpienie, lecz się wyrwiesz jak masz talent. Od małego mój kolego w sumie tylko to widziałem.
Tu dostałem pierwsze baty i wygrałem pierwszą walkę. Chciałeś towar to wpadałeś wtedy do mnie tu na parter.
Zawsze z fartem i do przodu. Możesz trzymać mnie za słowo.
Zawsze z fartem i do przodu, czyli w sumie standardowo. Nic tu nie mam do dodania.
Mi ten klimat ciągle sprzyja. Ja innego życia nie znam. Powiedz, o czym mam nawijać?
Przelewam na papie myśli.
-Te ulice, blokowisko. Mówię, co widzę. -Nic tu nie mam do dodania.
Mi ten klimat ciągle sprzyja. Ja innego życia nie znam. Powiedz, o czym mam nawijać?
Opowiesz znów to samo. Daję ci sto procent hip-hop.
Znam te bloki od dzieciaka i przekazać się tu spieszę, że to wszystko już od dawna dobrze znam jak własną kieszeń. Tutaj w dresie się latało, ta zajawka była wielka.
Wniebogłosy się śmieliśmy z tych kolesi w tych sweterkach.
Tu dilerka jest powszechna, każdy skręta trzyma w łapach. Kilka rad zapamiętałem od Tomasza Cielaka.
Nie ma bata, tu zostanę.
Tutaj mam na życie plany, a złośliwi będą gadać Chada ciągle o tym samym. Nie bywamy na salonach. Jestem swego życia fanem.
Robię swoje na tej scenie i nigdy nie poprzestanę. Ramię w ramię z przyjaciółmi.
Ja nie złożę żadnych zeznań. Zawsze język za zębami. Ja innego życia nie znam.
Przestań gapić się tak tępo, gdy śmigam podpisać dozór, bo to miejsce jest spokojne. Tylko koleżko na pozór. Moich wrogów ciągle drażnię.
Posłuchajcie moi mili, jak się modlą w głębi duszy, żeby znowu mnie wsadzili.
Nic tu nie mam do dodania. Mi ten klimat ciągle sprzyja. Ja innego życia nie znam.
Powiedz, o czym mam -nawijać? -Przelewam na papie myśli.
-Te ulice, blokowisko. Mówię, co widzę. -Nic tu nie mam do dodania.
Mi ten klimat ciągle sprzyja. Ja innego życia nie znam. Powiedz, o czym mam nawijać?
Opowiesz znów to samo.
-Daję ci sto procent hip-hop. -Oni nic nie rozumieją.
Masz tu prawdę jak na dłoni. Ciągle chcą, żebym na album zapraszał jakiś gamoni.
Możesz stronić od tych wersów dzieciaku szerokiej drogi. Piszesz obraźliwe posty.
Mi to w ogóle nie robi. Dawne epizody skreślam.
No i trzymam się tych zasad, lecz dla utrzymania pionu momentami do nich wracam. Teraz praca mnie zajmuje.
Nie wiem ziomuś czy uwierzysz. Wyskoczyłem kiedyś oknem i udało mi się przeżyć.
Mierzę naprawdę wysoko bracie nic tu o nas bez nas. Wychowałem się na Pradze.
Innego życia nie znam. Przestań spinać się dzieciaku, nie wypisuj już tych bredni.
Moje wersy niosą prawdę. Weź to zwyczajnie zapewnij. Chleb powszedni nie pleśnieje.
Masz tu jeszcze więcej ognia. Ja innego życia nie znam. Właśnie tak tu to wygląda.
Ciągła walka o przetrwanie. Czujesz tego syfu swąd? Ja zostanę tu do końca.
Nigdzie się nie ruszam stąd.
Traduzione italiana
Non ho nulla da aggiungere qui. Questo clima mi è ancora favorevole. Non conosco nessun'altra vita.
-Dimmi, di cosa dovrei parlare? -Sto riversando i miei pensieri su carta.
Queste strade, questo condominio. Dico quello che vedo. -Non ho niente da aggiungere qui.
Questo clima mi è ancora favorevole. Non conosco nessun'altra vita. Dimmi, di cosa dovrei parlare?
Racconterai di nuovo la stessa storia.
-Ti do il cento per cento di hip-hop. -Sembra che conoscano l'argomento.
Dicono di nuovo a Chad la stessa cosa. Ma guarda le opinioni, amico. I numeri non mentono.
Mi alzo la mattina, accendo il ritmo. Sto cercando di restare qui in qualche modo.
La mia vita sono questi condomini e questa dannata storia del crimine. Dimmi, di cosa dovrei parlare?
Sono qui da diciannove anni e, letteralmente come Kurycha, vedo la vita di questa puttana, questa aggressività e questa violenza.
E conosco quella banda all'interno dell'isolato, amico mio. Queste truffe e questo commercio.
Si prega di scrivere un reclamo.
La tua macchina scompare e l'unica cosa che fai è firmare un verbale.
C'è una palude e un dubbio intorno a te, ma ne uscirai se avrai talento. Questo è tutto quello che ho visto da quando ero bambino, amico mio.
È qui che ho ricevuto le mie prime percosse e ho vinto il mio primo incontro. Se volevi della merce, venivi a casa mia al piano terra.
Sempre con fortuna e andando avanti. Puoi prendermi in parola.
Sempre con fortuna e andando avanti, il che è fondamentalmente standard. Non ho nulla da aggiungere qui.
Questo clima mi è ancora favorevole. Non conosco nessun'altra vita. Dimmi, di cosa dovrei parlare?
Sto riversando i miei pensieri su carta.
-Queste strade, il complesso residenziale. Dico quello che vedo. -Non ho niente da aggiungere qui.
Questo clima mi è ancora favorevole. Non conosco nessun'altra vita. Dimmi, di cosa dovrei parlare?
Racconterai di nuovo la stessa storia. Ti do il cento per cento di hip-hop.
Conosco questi blocchi fin da quando ero bambino e mi affretto a dire che conosco tutto questo da molto tempo come il palmo della mia mano. Qui potevi volare in tuta da ginnastica, questo teaser era fantastico.
Stavamo ridendo così tanto di quei ragazzi con quei maglioni.
Qui gli spacciatori sono comuni, tutti hanno uno spinello in mano. Mi sono ricordato di alcuni consigli di Tomasz Cielak.
Niente frusta, resto qui.
Ho dei progetti per la mia vita qui, e quelli cattivi continueranno a parlare con Chad delle stesse cose. Non andiamo nei saloni. Sono un fan della mia vita.
Sto facendo la mia cosa su questo palco e non mi fermerò mai. Mano nella mano con gli amici.
Non darò alcuna testimonianza. Tieni sempre la bocca chiusa. Non conosco nessun'altra vita.
Smettila di fissare nel vuoto mentre mi affretto a firmare il modulo di consenso, perché questo posto è tranquillo. Solo per apparenza, amico mio. Irrito costantemente i miei nemici.
Ascoltate, miei cari, come pregano nel profondo di mandarmi via di nuovo.
Non ho nulla da aggiungere qui. Questo clima mi è ancora favorevole. Non conosco nessun'altra vita.
Dimmi, di cosa dovrei parlare? -Sto riversando i miei pensieri su carta.
-Queste strade, il complesso residenziale. Dico quello che vedo. -Non ho niente da aggiungere qui.
Questo clima mi è ancora favorevole. Non conosco nessun'altra vita. Dimmi, di cosa dovrei parlare?
Racconterai di nuovo la stessa storia.
-Ti do il cento per cento di hip-hop. -Non capiscono niente.
Qui hai la verità a portata di mano. Continuano a chiedermi di invitare degli idioti nell'album.
Potresti rifuggire da queste righe, figlio dell'ampia strada. Scrivi post offensivi.
Per me non lo fa affatto. Sto eliminando i vecchi episodi.
Ebbene, mi attengo a queste regole, ma per restare in pista a volte ci torno. Adesso il lavoro mi tiene occupato.
Non lo so, amico, se ci crederai. Una volta sono saltato da una finestra e sono riuscito a sopravvivere.
Punto molto in alto, fratello, senza di noi non conta niente. Sono cresciuto a Praga.
Non conosco nessun'altra vita. Smettila di agitarti, ragazzo, smettila di scrivere queste sciocchezze.
I miei versi portano la verità. Prendilo e assicuratilo. Il pane quotidiano non ammuffisce.
Hai ancora più fuoco qui. Non conosco nessun'altra vita. Ecco come appare qui.
Una lotta continua per la sopravvivenza. Senti l'odore di questa schifezza? Rimarrò qui fino alla fine.
Non andrò da nessuna parte da qui.