Altri brani di Chada
Descrizione
Rilasciato il: 2011-07-25
Testo e traduzione
Originale
Chodźmy, brat, we wspólną podróż, nadzieja we mnie mieszka
Kilka nocy już spędziłem z tymi zapiskami Leszka
Możesz skończyć tu na deskach, gdy życie ciebie zbeszta
Albo wstać i iść dalej, tak jak typy tu, gdzie mieszkam
Nie ma ludzi nic niewartych, poczuj się jak u siebie
W tym zalewie tego chłamu, gdzie, kurwa, nikt nic nie wie
Kolor biały niepraktyczny, jak życie bez pomyłek
Ziomuś, też nie chciałem żyć, lecz w końcu uwierzyłem
Weź obejmij mnie za szyję, chodź, zobacz, jak się żyje
W tym kraju, gdzie z pewnością nikt biedny nie przytyje
Dziwko, wyjęcz, co cię boli, a zresztą nie chcę słuchać
Z całą sceną idź się ruchać, a później się naniuchaj
Odłóż na wszelki wypadek to sumienie niewygodne
Ja mam, kurwa, swoje życie, moje życie to mój problem
A tak w ogóle mam się dobrze, jeszcze o tym usłyszysz
Na marginesie, kolo, wbijam chuj w twoje opisy
Pamiętam czarne niedziele, na cyprysowym wzgórzu
A dzisiaj sam w to nie wierzę, krzyczę rest in peace Guru
O bery zetrę mimiczne zmarszczki z twojej twarzy
Jeśli jeszcze raz powiesz, że hip-hop nie niesie prawdy
Podwórko uczy zasad, policja uczy biegać
Zamiast gadać o zasadach, wolę ich przestrzegać
Znam dowcip o najbardziej samotnym człowieku świata
Ten dowcip często jest o mnie, pointa nie jest zabawna
Siódmy rok, telefon w dłoń, kiedy siadam do Wigilii
Abonament TP'sy, miłości matki nie podliczy
Tam, gdzie pada, w asfalt odciśnięte dłonie
Choć to nie Miasto Aniołów, ani nawet Międzyzdroje
Bóg stworzył ludzi na swój obraz, podobieństwo
Nie szukam Boga w ludziach, chcę znaleźć w nich człowieczeństwo
Fałszywe lisy ostatecznie skończą na kołnierzach
Przerobieni na ozdobne futro rękami kuśnierza
Lalala, znów niesiemy swoją prawdę
To kawałek tego chleba, który utknie tobie w gardle
Lalala, rap w biało-czerwonych barwach
U nas, ziomek, w tych linijkach sama prawda, tylko prawda
Lalala, znów niesiemy swoją prawdę
To kawałek tego chleba, który utknie tobie w gardle
Lalala, rap w biało-czerwonych barwach
U nas, ziomek, w tych linijkach sama prawda, tylko prawda
Pierdolę to, jak mnie postrzegasz, jak biorę bit, to wchodzę w nich jak skurwysyn
I nie wiem, co popycha ich do tego, by próbować z tym
Niesiemy prawdę, jakakolwiek by nie była
Ale spoko, będę krył cię, jeśli mówisz, że masz przypał
Nie mam już sentymentów, to nie jest korzystne
Gdy czują twoją słabość, to ci wjadą na tą psyche
I nie panosz się już przy mnie, jeśli dawno mnie skreśliłeś
Co mi teraz, kurwa, wmówisz, nagle jesteś mi coś winien?
Nie wiem, co jest bardziej przykre od osiedli bez ambicji
Bo patrzyli na nas z góry, żebyś tylko się ich wyzbył
Mogę mówić o zawiści, ale w chuju mam ich bóle
Orły latają wysoko, nie po to, by czuć skruchę
Wciąż biję piony z typami, od których bije prawdziwość
I ty wiesz, gonię za snami, do góry ginie zawiłość
I śledź mnie, możesz nawet przez tą lornetkę
Hejter ściąga to z bólem, jakby, kurwa, miał stulejkę
Czuję to tak mocno, jak jeszcze nigdy dotąd
Kiedy siedzę tutaj z fajkiem, z ciężkim kacem, późną nocą
Niosę swoją prawdę, mikrofon jest moją kosą
Trzymam ją na twoim gardle, dobrze radzę, milcz jak posąg
Uderzyła ci sodówa? Pierdolę twoje gwiazdorstwo
Wyłącz mikrofon i idź sobie wstrzyknij botoks
Zagrałem dwa koncerty, na których nie byłem w formie
Bo wypiłem zbyt dużo, wielu ludzi tym zawiodłem
Lecz znam swoje błędy, a ty nie jesteś święty
Twoi producenci chętnie by dograli tutaj wersy
Wiem, że wiesz, o czym mówię, więc spierdalaj
Bo jak powiem głośno, to twój statek nie popłynie dalej
Więc przynieś flaszkę, nalej, przyznaj się do błędu
Chyba że wolisz beef, to zjem cię bez sentymentu
W życiu pełnym zakrętów trochę się zgubiłeś
Uwierz, nie chcesz, żebym prawdę przyniósł na twoją mogiłę
Lalala, znów niesiemy swoją prawdę
To kawałek tego chleba, który utknie tobie w gardle
Lalala, rap w biało-czerwonych barwach
U nas, ziomek, w tych linijkach sama prawda, tylko prawda
Lalala, znów niesiemy swoją prawdę
To kawałek tego chleba, który utknie tobie w gardle
Lalala, rap w biało-czerwonych barwach
U nas, ziomek, w tych linijkach sama prawda, tylko prawda
Jak kieszonkowiec, ostatnie złudzenia ci kradnę
Boisz się o własną dupę, a z nami chcesz nieść tą prawdę
Trafiłeś pod zły adres, nieważne, w co dziś wierzysz
Prawda ma to do siebie, po naszej stronie leży
Tu, gdzie niejeden za news na "Pudelku" by zapłacił
Ale to jest Polska, jakie gwiazdy, tacy paparazzi
Niosę prawdę, nikt z nas się nie zeszmacił
Przechylam setę z Chadą, braci się nie traci
Szmula wystukuje fajkę, z paczki lecą z zapalniczką
Za dupę podstaw hajsy, za typów scenę hip-hop
Wiesz już, dzieciak, wszystko i znasz ich politykę
Popatrz, ilu MC's nawija pod publikę, gdy widzę (gdy widzę), jak idą po ulicy
Najchętniej wydłubywałbym ich patykiem z chłodnicy
Apetyt wilczy, mój instynkt nie milczy
Niosę prawdę, wie o tym każdy sukinsyn
Ee, słyszysz mocne bębny
Niesiemy swoją prawdę, choć diabły szczerzą zęby
I krzywią gęby, słysząc moje słowa
Wiem, gdzie, jak i którędy, nie mam potrzeb, by się chować
Wysoko głowa, niech opuszczają podli
Za to będę dziękował zawsze, gdy będę się modlił
Vietnam, good morning, bit trwa jak twierdza Modlin
Nieprawdopodobni, jestem buntownik
Nie, kurwa, trefniś, fartowniś, raczej rzemieślnik, zbrojownik
Gram prawdy, pieśni widowni
Wieści ze Szpadyzorni, wciąż silniejsi, bo wolni
Tu wiosennie w mieście nie boli
Ewo, nie rewolucja, to nie cytat z Nietzschego
Tak z niczego wyrasta rap-drzewo, od reprodukcji na lewo
Niesiemy prawdę we własnym tempie
Co nagle, to po diable
Lalala, znów niesiemy swoją prawdę
To kawałek tego chleba, który utknie tobie w gardle
Lalala, rap w biało-czerwonych barwach
U nas, ziomek, w tych linijkach sama prawda, tylko prawda
Lalala, znów niesiemy swoją prawdę
To kawałek tego chleba, który utknie tobie w gardle
Lalala, rap w biało-czerwonych barwach
U nas, ziomek, w tych linijkach sama prawda, tylko prawda
Traduzione italiana
Facciamo un viaggio insieme, fratello, la speranza vive in me
Ho già trascorso diverse notti con queste note di Leszek
Potresti finire sulle tavole qui quando la vita ti rimprovera
Oppure alzati e vai avanti, come i ragazzi dove vivo
Non esistono persone inutili, sentiti a casa
In questo diluvio di merda dove nessuno sa niente, cazzo
Il colore bianco è poco pratico, come la vita senza errori
Amico, neanche io volevo vivere, ma alla fine ci ho creduto
Prendimi per il collo, vieni a vedere com'è la vita
In questo paese dove certamente nessun povero ingrasserà
Puttana, urla quello che ti fa male, e comunque non voglio ascoltarti
Con tutta la scena, vai a farti fottere e poi fai un pisolino
Metti da parte questa coscienza scomoda per ogni evenienza
Ho la mia fottuta vita, la mia vita è un mio problema
E sto bene, ne sentirai parlare più tardi
Nota a margine, amico, non me ne frega niente delle tue descrizioni
Ricordo le domeniche nere, sulla collina dei cipressi
E oggi non ci credo anch'io, grido riposa in pace Guru
Oh mio Dio, cancellerò le rughe del viso dal tuo viso
Se ripeti che l'hip-hop non porta la verità
Il cortile ti insegna le regole, la polizia ti insegna a correre
Invece di parlare di regole preferisco seguirle
Conosco una barzelletta sull'uomo più solo del mondo
Questa battuta riguarda spesso me, la battuta finale non è divertente
Settimo anno, telefono in mano mentre mi siedo per la vigilia di Natale
L'abbonamento di TPsy non coprirà l'amore di tua madre
Dove cade ci sono le impronte delle mani sull'asfalto
Anche se non è la Città degli Angeli e nemmeno Międzyzdroje
Dio ha creato le persone a sua immagine e somiglianza
Non cerco Dio nelle persone, voglio trovare in loro l'umanità
Le volpi finte prima o poi finiranno sui collari
Trasformato in pelliccia decorativa da un pellicciaio
Lalala, riportiamo di nuovo la nostra verità
È un pezzo di quel pane che ti rimarrà bloccato in gola
Lalala, rap nei colori rosso e bianco
Ecco, amico mio, queste righe contengono solo la verità, nient'altro che la verità
Lalala, riportiamo di nuovo la nostra verità
È un pezzo di quel pane che ti rimarrà bloccato in gola
Lalala, rap nei colori rosso e bianco
Ecco, amico mio, queste righe contengono solo la verità, nient'altro che la verità
Fanculo come mi percepisci, quando prendo un colpo, li entro come un figlio di puttana
E non so cosa li spinge a provare questo
Portiamo la verità, qualunque essa sia
Ma va bene, ti coprirò se dici che sei nei guai
Non sono più sentimentale, non va bene
Quando sentiranno la tua debolezza, attaccheranno la tua psiche
E non spadroneggiare più su di me se mi hai cancellato molto tempo fa
Che cazzo mi dici adesso, all'improvviso mi devi qualcosa?
Non so cosa ci sia di più triste dei complessi residenziali senza ambizioni
Perché ci guardavano dall'alto in basso, solo per sbarazzarsi di loro
Posso parlare di invidia, ma non me ne frega niente del loro dolore
Le aquile volano in alto, per non provare rimorso
Litigo ancora con ragazzi reali
E sai, sto inseguendo i sogni, la complessità è persa
E seguimi, puoi seguirmi anche attraverso questo binocolo
L'hater se la toglie con dolore, come se avesse una fottuta fimosi
Lo sento così forte come non lo avevo mai sentito prima
Mentre sono seduto qui a fumare una sigaretta, con i postumi di una brutta sbornia, a tarda notte
Porto la mia verità, il microfono è la mia falce
Te lo tengo per la gola, ti consiglio bene, stai zitto come una statua
Hai avuto un'assunzione di sodio? Fanculo la tua celebrità
Spegni il microfono e vai a farti un po' di Botox
Ho suonato due concerti in cui ero fuori forma
Poiché ho bevuto troppo, ho deluso molte persone
Ma conosco i miei errori e tu non sei un santo
I tuoi produttori adorerebbero aggiungere righe qui
So che sai di cosa sto parlando, quindi vaffanculo
Perché se lo dico ad alta voce, la tua nave non salperà più
Quindi porta una bottiglia, versala e ammetti il tuo errore
A meno che tu non preferisca il manzo, ti mangerò senza sentimenti
In una vita piena di colpi di scena, ti sei perso un po'
Credimi, non vuoi che porti la verità nella tua tomba
Lalala, riportiamo di nuovo la nostra verità
È un pezzo di quel pane che ti rimarrà bloccato in gola
Lalala, rap nei colori rosso e bianco
Ecco, amico mio, queste righe contengono solo la verità, nient'altro che la verità
Lalala, riportiamo di nuovo la nostra verità
È un pezzo di quel pane che ti rimarrà bloccato in gola
Lalala, rap nei colori rosso e bianco
Ecco, amico mio, queste righe contengono solo la verità, nient'altro che la verità
Come un borseggiatore, sto rubando le tue ultime illusioni
Hai paura per il tuo stesso culo e vuoi condividere questa verità con noi
Sei arrivato all'indirizzo sbagliato, qualunque cosa tu creda oggi
La verità è che è dalla nostra parte
Qui, dove molti pagherebbero per avere notizie su "Pudelek".
Ma questa è la Polonia, come le star, come i paparazzi
Sto portando la verità, nessuno di noi si è arrabbiato
Do la mancia al set con Chada, non si perdono fratelli
Szmula tira fuori la pipa e dal pacchetto esce un accendino
Soldi semplici per il culo, scena hip-hop per i tipi
Sai già tutto, ragazzo, e conosci la loro politica
Guarda quanti MC parlano al pubblico quando li vedo (quando li vedo) camminare per strada
Mi piacerebbe tirarli fuori dal termosifone con un bastoncino
L'appetito è famelico, il mio istinto non tace
Porto la verità, ogni figlio di puttana lo sa
Uh, senti dei tamburi forti
Portiamo la nostra verità, anche se i diavoli sorridono
E fanno una smorfia quando sentono le mie parole
So dove, come e in che modo, non ho bisogno di nascondermi
Tieni la testa alta, lascia che i malvagi se ne vadano
Per questo ringrazierò sempre quando prego
Vietnam, buongiorno, il ritmo continua come nella fortezza di Modlin
Incredibile, sono un ribelle
No, una puttana, un imbroglione, un imbroglione, ma piuttosto un artigiano, un armaiolo
Suono verità, canzoni del pubblico
Novità da Szpadyzornia, ancora più forti perché gratuite
Qui la primavera non fa male in città
Ewa, non una rivoluzione, non una citazione di Nietzsche
È così che un albero rap cresce dal nulla, dalla riproduzione a sinistra
Portiamo la verità al nostro ritmo
Ciò che accade all'improvviso è dannato
Lalala, riportiamo di nuovo la nostra verità
È un pezzo di quel pane che ti rimarrà bloccato in gola
Lalala, rap nei colori rosso e bianco
Ecco, amico mio, queste righe contengono solo la verità, nient'altro che la verità
Lalala, riportiamo di nuovo la nostra verità
È un pezzo di quel pane che ti rimarrà bloccato in gola
Lalala, rap nei colori rosso e bianco
Ecco, amico mio, queste righe contengono solo la verità, nient'altro che la verità