Altri brani di Chada
Altri brani di Hades
Altri brani di ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
Descrizione
Rilasciato il: 2012-06-22
Testo e traduzione
Originale
Miał 28 lat, żył w bólu i niewoli
To wszystko szybko wymknęło mu się spod kontroli
Zaczął od miękkich, jak większość rówieśników
Lecz niestety to nie poskromiło jego apetytu
Spróbował twardych, koleżka go zaszczepił
Już po czasie płynął z nurtem bardzo zgubnej rzeki
Miał również problem, ojca alkoholika
To jego obwiniał za pobyty na odwykach
Wciąż szedł po swoje, nie słyszał, że się śmieją
Miał problem z ludźmi z miasta, z utraconą nadzieją
Nie miał odwagi marzyć, wybrał wysoki blok
Zwątpienie nie opuszczało go niemal na krok
Miał tego dość, w niebo skierował oczy
Ona tam była i kazała mu skoczyć
Zrobił ten krok, już dawno chciał się zabić
Tego nie da się naprawić
Miała wtedy 13 lat, w klasie uczyła się najlepiej
Same piątki z prac odrabianych na parapecie
Rodziców nie było stać na biurko, żyła na diecie
Starszy brat kradł, młodszy patrzył jak ojciec szcza pod siebie
Czuła strach, była samotna w pełnym domu, w domu zła
W jakim domu, raczej kurwa w jednym pokoju
I tak dziękowała Bogu za każdy dzień
W głębi serca chciała żeby jak najszybciej skończył się
Całe wakacje przesiedziała z młodszym bratem
Mama harowała na drugim etacie żeby mieć na spłatę
"Czemu ryczysz gnoju, spójrz ja nie płaczę
Świat jest piękny, świeci słońce" tak mówiła mu za każdym razem
Przyszedł wrzesień, nowa szkoła, nowe twarze
Nowe korytarze, gimnazjum i nowy wir wydarzeń
Parę nowych koleżanek, te wymalowane lale
Śmiały się, że jest pierdolonym brzydalem
Pluły do kanapek i pisały na ścianie, że robi lachę
Wołały do niej "brudasie", jakim kurwa prawem?
Tym razem zamiast być w szkole, leży na torach i krwawi
Umiera sama, ale tego nie da się naprawić
Historia jak setki innych, pewnej dziewczynki
Właśnie chowała na ogródku zabawki do skrzynki
Tata smarował gwinty, mama jak zwykle w kuchni
Jeszcze nie wiedziała, że nie zobaczy już córki
Tuż obok furtki, stał szanowny sąsiad
Patrzył na małą Kasię, i kręcił cwel swego wąsa
I wszedł kurwa do środka, i nikt nie wie dlaczego
Ten pierdolony sąsiad dopuścił się najgorszego
Od lat był ojca kolegą, widział już Kasię nie raz
I nie raz pewnie myślał jakby się do niej dobierał
I co mi powiesz teraz? Że nadal świat jest piękny?
Jak stare chłopy gwałcą kurwa kilkuletnie dzieci
Nieważne jak rym leci ziom, wsłuchaj się w przekaz
Sam powiesiłbym z chęcią tą kurwę, a nie człowieka
Powiedz na co teraz matka czekać ma, ojciec się zabił
Niestety - tego nie da się naprawić
Traduzione italiana
Aveva 28 anni e viveva nel dolore e nella schiavitù
Tutto è andato rapidamente fuori controllo
Ha iniziato in modo debole, come la maggior parte dei suoi coetanei
Ma sfortunatamente questo non ha frenato il suo appetito
Ha provato quelle difficili, il suo amico lo ha vaccinato
Dopo un po' si trovò a galleggiare nella corrente di un fiume molto disastroso
Anche lui aveva un problema, un padre alcolizzato
Lo incolpava per i suoi soggiorni in riabilitazione
Stava ancora facendo i fatti suoi, non li sentiva ridere
Aveva un problema con la gente della città, con la speranza perduta
Non ha osato sognare, ha scelto un blocco alto
Il dubbio non lo abbandonava quasi mai
Ne ebbe abbastanza e alzò gli occhi al cielo
Lei era lì e gli ha detto di saltare
Ha fatto questo passo, desiderava uccidersi da molto tempo
Questo non può essere risolto
Allora aveva 13 anni ed era la migliore studentessa della sua classe
Tutta A sul lavoro fatto sul davanzale
I suoi genitori non potevano permettersi una scrivania e lei viveva a dieta
Il fratello maggiore rubava, il minore guardava il padre pisciare sotto di lui
Aveva paura, era sola in una casa piena, in una casa del male
In quale casa, piuttosto scopare in una stanza
E così ha ringraziato Dio per ogni giorno
Nel profondo del suo cuore desiderava che finisse il prima possibile
Ha trascorso l'intera vacanza con il fratello minore
Mia madre faceva un secondo lavoro per pagare le bollette
"Perché ruggisci, bastardo, guarda, non sto piangendo
Il mondo è bello, il sole splende", gli diceva ogni volta
Arrivò settembre, nuova scuola, nuovi volti
Nuovi corridoi, una scuola media e un nuovo turbinio di eventi
Un paio di nuovi amici, queste bambole dipinte
Ridevano dicendo che era dannatamente brutto
Sputarono nei loro panini e scrissero sul muro che era un idiota
La chiamavano "sporca", che cazzo di diritto avevano?
Questa volta, invece di essere a scuola, giace sui binari e sanguina
Muore da sola, ma non può essere riparato
Una storia come centinaia di altre, di una ragazza
Stava semplicemente nascondendo i giocattoli in una scatola in giardino
Papà stava lubrificando i fili, la mamma era in cucina come al solito
Non sapeva ancora che non avrebbe mai più rivisto sua figlia
Proprio accanto al cancello c'era un vicino rispettato
Guardò la piccola Kasia e si arricciò i baffi
Ed è entrato, cazzo, e nessuno sa perché
Questo fottuto vicino ha fatto il peggio
Era amico di mio padre da anni e aveva visto Kasia molte volte
E probabilmente ha pensato più di una volta a come arrivare a lei
E cosa mi dirai adesso? Che il mondo è ancora bello?
Quanti anni violentano i bambini piccoli?
Non importa come va la rima, amico, ascolta il messaggio
Impiccherei volentieri quella puttana, non quell'uomo
Dimmi cosa dovrebbe aspettare la madre adesso, il padre si è ucciso
Sfortunatamente, questo non può essere risolto