Altri brani di Chada
Altri brani di RX
Descrizione
Rilasciato il: 2017-12-01
Testo e traduzione
Originale
Ja nie potrafię postępować zrozumiale. Nie jestem dobry też w wyciąganiu wniosków.
Myślę o rzeczach, których ci nie powiedziałem.
Ślepa uliczka pełna spalonych mostów. Ja nie potrafię postępować zrozumiale.
Nie jestem dobry też w wyciąganiu wniosków. Myślę o rzeczach, których ci nie powiedziałem.
Ślepa uliczka pełna spalonych mostów.
Dobrze wiem, że zawodzę i mnie boli ta prawda, bo to jedyna rzecz, w której w życiu się sprawdzam.
Koryć spływa do gardła, a ja w tej nierównej walce chciałbym wygrać, lecz szatan chyba macza w tym palce. Słyszę ciszę w słuchawce. Jest ci przykro na pewno. Gorzkie łzy.
Oto cena spotykania się ze mną. Znowu robi się ciemno.
Z chęcią w myślach cię goszczę i brakuje mi tego, gdy wszystko było prostsze. Chyba już nie dorosnę.
Odechciewa się starać. Swoje życie porównam do muzyki Nergala.
Wcale nie jest gitara, a smutek wszystko przysłania.
Ja przepraszam za w gniewie wypowiedziane zdania. Wciąż się ganiam z myślami, ciągle biegnę na oślep, ale kocham cię szczerze.
Manewry miłosne. Twoje oczy nie kłamią. Twoje oczy są boskie.
Twoje oczy są piękne i po prostu mistrzowskie. Biorę głęboki oddech, ale ja jestem głupi.
Coś mi wtedy odbiło i musiałem się upić. Teraz szczerze przeklinam wszystkie drogi na skróty.
Znowu siedzę i czekam na kolejne zarzuty.
Ja nie potrafię postępować zrozumiale. Nie jestem dobry też w wyciąganiu wniosków.
Myślę o rzeczach, których ci nie powiedziałem. Ślepa uliczka pełna spalonych mostów.
Ja nie potrafię postępować zrozumiale. Nie jestem dobry też w wyciąganiu wniosków.
Myślę o rzeczach, których ci nie powiedziałem. Ślepa uliczka pełna spalonych mostów.
Teraz czuję uciążliwie się kryzę z myślami.
Biorę życie na serio, ale tylko chwilami. Za zamkniętymi drzwiami aura jak na pogrzebie. Dlaczego tak się stało?
Ja nie powiem, że nie wiem. Mam pretensje do siebie. Namówiony do złego.
Mam pretensje do siebie i nikogo innego. Nie wiem czemu to piszę. Ból przelewam na papier.
Chcę się zmienić, lecz zastanawiam się, czy potrafię. Przeglądam fotografie.
Pragnę mieć cię na stałe i nie myśleć już o tym, co wtedy powiedziałem. Teraz ponoszę karę.
Wieści poszły już w eter. Moje życie nazywam jednym ogromnym grzechem.
Mam słabość do tabletek. To nie jedyna z chorób.
Mam też słabość do prochów, no i do alkoholu. Znowu złego wyboru dokonałem jak zwykle.
Szykowałem na wojnę, ale przegrałem bitwę. Wciąż odmawiam modlitwę. Ciągle w życiu się miotam.
Za patrona ksiądz wybrał mi Marcina Talbota.
I choć tonę w kłopotach, proszę, przestań się smucić. Popatrz w niebo i uwierz, że karta się odwróci.
Traduzione italiana
Non posso comportarmi in modo comprensibile. Neanche io sono bravo a trarre conclusioni.
Sto pensando a cose che non ti ho detto.
Un vicolo cieco pieno di ponti bruciati. Non posso comportarmi in modo comprensibile.
Neanche io sono bravo a trarre conclusioni. Sto pensando a cose che non ti ho detto.
Un vicolo cieco pieno di ponti bruciati.
So benissimo che sto fallendo e questa verità mi fa male, perché è l'unica cosa in cui sono bravo nella vita.
Korić mi scorre in gola e vorrei vincere questa lotta impari, ma probabilmente Satana c'entra. Sento il silenzio al telefono. Sei decisamente dispiaciuto. Lacrime amare.
Questo è il prezzo per uscire con me. Si sta facendo di nuovo buio.
Amo averti nei miei pensieri e mi manca quando tutto era più semplice. Non credo che crescerò più.
Si rifiuta di provare. Confronterò la mia vita con la musica di Nergal.
Non c'è nessuna chitarra e la tristezza oscura tutto.
Mi scuso per le parole che ho detto con rabbia. Sto ancora correndo con i miei pensieri, sto ancora correndo alla cieca, ma ti amo sinceramente.
Manovre d'amore. I tuoi occhi non mentono. I tuoi occhi sono divini.
I tuoi occhi sono bellissimi e semplicemente magistrali. Faccio un respiro profondo, ma sono stupido.
Poi sono impazzito e ho dovuto ubriacarmi. Adesso maledico sinceramente tutte le scorciatoie.
Sono di nuovo seduto qui in attesa di ulteriori accuse.
Non posso comportarmi in modo comprensibile. Neanche io sono bravo a trarre conclusioni.
Sto pensando a cose che non ti ho detto. Un vicolo cieco pieno di ponti bruciati.
Non posso comportarmi in modo comprensibile. Neanche io sono bravo a trarre conclusioni.
Sto pensando a cose che non ti ho detto. Un vicolo cieco pieno di ponti bruciati.
Ora mi sento come se stessi lottando con i miei pensieri.
Prendo la vita sul serio, ma solo a volte. A porte chiuse l'atmosfera era quella di un funerale. Perché è successo questo?
Non dirò che non lo so. Incolpo me stesso. Incoraggiato a fare il male.
Incolpo me stesso e nessun altro. Non so perché sto scrivendo questo. Ho messo il mio dolore su carta.
Voglio cambiare, ma mi chiedo se posso. Sto guardando le foto.
Voglio averti per sempre e non pensare a quello che ho detto allora. Ora sono punito.
La notizia si è già diffusa. Considero la mia vita un enorme peccato.
Ho un debole per le pillole. Questa non è l'unica malattia.
Ho anche un debole per la droga e l'alcol. Ho fatto ancora una volta la scelta sbagliata, come al solito.
Mi stavo preparando per la guerra, ma ho perso la battaglia. Dico ancora le mie preghiere. Sono costantemente in difficoltà nella vita.
Il prete ha scelto Marcin Talbot come mio protettore.
E anche se sto annegando nei guai, per favore smettila di essere triste. Guarda il cielo e credi che la carta girerà.