Altri brani di Blasé
Descrizione
Interprete associato: Anna Majidson
Produttore: Blasé
Mixer: I:Cubo
Ingegnere di mastering: Alex Gopher
Compositore: Romain Hainaut
Paroliere: Anna Majidson
Testo e traduzione
Originale
Lumber falls apart
In your arms and your heart
Hanging from your mouth
I leave but fate finds you in the dark
Twisting on our tongues
Bury the lead, forget tomorrow
Rain covers the bed
Drenched in our sheets, drowning our sorrow
Looking far and wide
To Babylon I often cried
Thinking of the ruins
In your gaze I run and hide
Wind caresses stone
Erases me and everyone
Giving sense to you
Acting as anything but true
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Dust fades away
Reveals the wounds of yesterday
I see in our hands
A piece of sand crawling away
Looking far above
We tread below and fall in love
Disappears within years
So desert red, not seen again
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
Who will still remember
Who will be when we are dear?
They don't tell me now
The things I need are in here
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Traduzione italiana
Il legname cade a pezzi
Tra le tue braccia e nel tuo cuore
Appeso alla tua bocca
Parto ma il destino ti trova nell'oscurità
Torcendo sulle nostre lingue
Seppellisci il vantaggio, dimentica il domani
La pioggia copre il letto
Inzuppato nelle nostre lenzuola, affogando il nostro dolore
Guardando in lungo e in largo
A Babilonia ho pianto spesso
Pensando alle rovine
Nel tuo sguardo corro e mi nascondo
Il vento accarezza la pietra
Cancella me e tutti
Darti un senso
Agire come tutt'altro che vero
Volti, di passaggio
Svanendo, muovendosi velocemente
Facce infinite
Facce che si muovono veloci
La polvere svanisce
Rivela le ferite di ieri
Vedo nelle nostre mani
Un pezzo di sabbia che striscia via
Guardando molto in alto
Camminiamo sotto e ci innamoriamo
Scompare nel giro di anni
Così rosso deserto, mai più visto
Queste parole sono meno di niente
Un vuoto, non viene fatto alcun danno
Queste parole sono meno di niente
Un vuoto, non viene fatto alcun danno
Chi se lo ricorderà ancora
Chi sarà quando saremo cari?
Non me lo dicono adesso
Le cose di cui ho bisogno sono qui
Volti, di passaggio
Svanendo, muovendosi velocemente
Facce infinite
Facce che si muovono veloci