Altri brani di Blasé
Altri brani di Jwles
Descrizione
Produttore, Mixer: Blasé
Interprete associato: Jwles
Mixer: Stéphane Alf Briat
Mixer, produttore: Bambounou
Ingegnere di mastering: Alex Gopher
Compositore: Romain Hainaut
Paroliere: Jules Abecassis
Testo e traduzione
Originale
J'travaille sans arrêt, c'est incessant
Jamais je me relaxe
Maintenant que j'ai tracé le chemin
J'peux pas me permettre de perdre l'axe
Tous les jours, le produit ou tes fesses
Y'a quelque chose que je malaxe
Je fume la b, je crée ma vague
Yeah, je me sens comme Max
On dirait d'la magie quand j'le fais
Mais j'suis pas Gérard Majax
Quand j'rentre dans la soirée
Les zins ils veulent toujours que j'branche le jack
Il me faudra sûrement deux glaçons
Non, j'veux pas mélanger le Jack
Elle fait tout ce que je dis
Même si je ne m'appelle pas Jacques
Le zin, ne m'appelle pas frère
Non, je ne m'appelle pas Jacques
Parfois, je me sens seul
Parfois, je suis avec des gens comme Jacques
Même si on n'est pas cinq
Je me sens comme le fils de Jacques
Ça fraude jusque dans le métro
T'as qu'à regarder Jacques
Je n'ai tiré aucune balle
Mais j'ai laissé un impact
J'croyais que t'étais un vrai zin
Mais en fait t'as rompu le pacte
Le zin, tu parles beaucoup
Mais moi je compte que sur les actes
Avec la zine, j'ai eu un coup
Mais j'ai pas eu le tact
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
Traduzione italiana
Lavoro senza sosta, è incessante
Non mi rilasso mai
Ora che ho tracciato il percorso
Non posso permettermi di perdere l'asse
Ogni giorno, il prodotto o il tuo sedere
C'è qualcosa che sto impastando
Fumo la b, creo la mia onda
Sì, mi sento come Max
Sembra una magia quando lo faccio
Ma non sono Gérard Majax
Quando torno a casa la sera
Gli zin vogliono sempre che colleghi la presa
Probabilmente avrò bisogno di due cubetti di ghiaccio
No, non voglio mescolare il Jack
Fa tutto quello che dico
Anche se il mio nome non è Jacques
Zin, non chiamarmi fratello
No, non mi chiamo Jacques
A volte mi sento solo
A volte sto con persone come Jacques
Anche se non siamo in cinque
Mi sento come il figlio di Jacques
Truffa anche in metropolitana
Tutto quello che devi fare è guardare Jacques
Non ho sparato nessun proiettile
Ma ho lasciato un impatto
Pensavo fossi un vero mostro
Ma in realtà hai rotto il patto
Zin, parli molto
Ma conto solo sulle azioni
Con la zine ho avuto un successo
Ma non ho avuto il tatto
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo tutti spingerci al massimo
Torno dalla Grande Mela
Ero seduto nella Maybach
Oggi è il giorno in cui vuole vedermi
Anche se ci conosciamo dai tempi del college
Come un altro figlio di Jacques
Voglio la casa con il lago
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo tutti spingerci al massimo
Torno dalla Grande Mela
Ero seduto nella Maybach
Oggi è il giorno in cui vuole vedermi
Anche se ci conosciamo dai tempi del college
Come un altro figlio di Jacques
Voglio la casa con il lago
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo tutti spingerci al massimo
Torno dalla Grande Mela
Ero seduto nella Maybach
Oggi è il giorno in cui vuole vedermi
Anche se ci conosciamo dai tempi del college
Come un altro figlio di Jacques
Voglio la casa con il lago
Vogliamo goderci un minimo
Vogliamo tutti spingerci al massimo
Torno dalla Grande Mela
Ero seduto nella Maybach
Oggi è il giorno in cui vuole vedermi
Anche se ci conosciamo dai tempi del college
Come un altro figlio di Jacques
Voglio la casa con il lago