Altri brani di bbno$
Descrizione
Autore: Alexander Gumuchian
Arrangiatore: Diamond Pistols
Paroliere: Graham Cruser
Paroliere: Christian Dold
Testo e traduzione
Originale
It's a sunny day in California
Got the top down, whipping down Melrose
Hey, tell 'em wassup
(F) feeling good, feeling great, got my paper straight
(U) utopic, where you catch me popping out the Wraith
(N) no money, yeah, that's the name
(K) kangaroo kick like I'm Wu-Kang
Shanghai, LA, Tokyo or something
Touchdown with your girl, meet me at the London
Now she hoping it was something (bbno$)
Sorry, shawty, we ain't nothing
PJ, first class, legs up, paper plane
Live fast, die young, baby's going MIA
Feeling like Gucci Mane, pink coat, lemonade (brr)
Passport, Paris, got me kissing twins, Mary-Kate
Valley girls dancing, Moulin Rouge
Now they talking French and asking me like, "Voulez-vous"
Now they snacking on a boy like Scooby-Doo
They tryna F-U-C-K
(F) feeling good, feeling great, got my paper straight
(U) utopic, where you catch me popping out the Wraith
(N) no money, yeah, that's the name
(K) kangaroo kick like I'm Wu-Kang
Shanghai, LA, Tokyo or something
Touchdown with your girl, meet me at the London
Now she hoping that we're something (bbno$)
Sorry, shawty, we ain't nothing
Feeling myself, I got some Kapital denim
Shinjuku got BAPE Stas, you know how I'm stepping
Self-help books, no way I ain't read 'em
Yeah, your shawty's in my DM, tell your man to come get 'em
She said she don't give no fucks
Baby, this ain't love, it's lust
Let me cook, boy, good luck, Chuck
bbno$, baby, tell 'em what's up
Sunset, lollipop, all the finer things
Brand new chick, that's a brand new thing
Disappear real quick, poof like Blaine
Mama said never change, so I made change
(F) feeling good, feeling great, got my paper straight
(U) utopic, where you catch me popping out the Wraith
(N) no money, yeah, that's the name
(K) kangaroo kick like I'm Wu-Kang
Shanghai, LA, Tokyo or something
Touchdown with your girl, meet me at the London
Now she hoping that we're something (bbno$)
Sorry, shawty, we ain't nothing
(F) feeling really good when I'm hanging with
(U) up so high, I don't want it to end
(N) sniff another line, let's do some
(K) come on, come on, come on, come on, come on
(F) feeling good, feeling great, got my paper straight
(U) utopic, where you catch me popping out the Wraith
(N) no money, yeah, that's the name
(K) kangaroo kick like I'm Wu-Kang
Shanghai, LA, Tokyo or something
Touchdown with your girl, meet me at the London
Now she hoping that we're something (bbno$)
Sorry, shawty, we ain't nothing
Nah, sorry, shawty, we ain't nothing
Traduzione italiana
È una giornata soleggiata in California
Ho abbassato il tettuccio, abbattendo Melrose
Ehi, digli che va bene
(F) mi sento bene, mi sento benissimo, ho chiarito i miei compiti
(U) utopico, dove mi sorprendi a far uscire i Wraith
(N) niente soldi, sì, questo è il nome
(K) calcio di canguro come se fossi Wu-Kang
Shanghai, Los Angeles, Tokyo o qualcosa del genere
Touchdown con la tua ragazza, vediamoci al London
Ora spera che fosse qualcosa (bbno$)
Scusa, tesoro, non siamo niente
PJ, prima classe, gambe alzate, aeroplano di carta
Vivi velocemente, muori giovane, il bambino se ne andrà
Mi sento come Gucci Mane, cappotto rosa, limonata (brr)
Il passaporto, Parigi, mi ha fatto baciare le gemelle, Mary-Kate
Ragazze della valle che ballano, Moulin Rouge
Ora parlano francese e mi chiedono "Voulez-vous"
Adesso fanno merenda con un ragazzo come Scooby-Doo
Stanno provando a F-U-C-K
(F) mi sento bene, mi sento benissimo, ho chiarito i miei compiti
(U) utopico, dove mi sorprendi a far uscire i Wraith
(N) niente soldi, sì, questo è il nome
(K) calcio di canguro come se fossi Wu-Kang
Shanghai, Los Angeles, Tokyo o qualcosa del genere
Touchdown con la tua ragazza, vediamoci al London
Ora spera che siamo qualcosa (bbno$)
Scusa, tesoro, non siamo niente
Sentendomi me stesso, ho preso del denim Kapital
Shinjuku ha BAPE Stas, sai come mi sto muovendo
Libri di auto-aiuto, assolutamente non li ho letti
Sì, la tua ragazza è nel mio messaggio diretto, dì al tuo uomo di venire a prenderla
Ha detto che non gliene frega un cazzo
Tesoro, questo non è amore, è lussuria
Lasciami cucinare, ragazzo, buona fortuna, Chuck
bbno$, tesoro, digli che succede
Il tramonto, il lecca-lecca, tutte le cose più belle
Una ragazza nuova di zecca, è una cosa nuova di zecca
Scomparire molto velocemente, puffo come Blaine
La mamma ha detto di non cambiare mai, quindi ho fatto il cambiamento
(F) mi sento bene, mi sento benissimo, ho chiarito i miei compiti
(U) utopico, dove mi sorprendi a far uscire i Wraith
(N) niente soldi, sì, questo è il nome
(K) calcio di canguro come se fossi Wu-Kang
Shanghai, Los Angeles, Tokyo o qualcosa del genere
Touchdown con la tua ragazza, vediamoci al London
Ora spera che siamo qualcosa (bbno$)
Scusa, tesoro, non siamo niente
(F) mi sento davvero bene quando esco con
(U) così in alto che non voglio che finisca
(N) annusa un'altra riga, facciamone un po'
(K) andiamo, andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
(F) mi sento bene, mi sento benissimo, ho chiarito i miei compiti
(U) utopico, dove mi sorprendi a far uscire i Wraith
(N) niente soldi, sì, questo è il nome
(K) calcio di canguro come se fossi Wu-Kang
Shanghai, Los Angeles, Tokyo o qualcosa del genere
Touchdown con la tua ragazza, vediamoci al London
Ora spera che siamo qualcosa (bbno$)
Scusa, tesoro, non siamo niente
No, scusa, piccola, non siamo niente